²Ä¤T³¹  ¼é°_¼é¸¨! ¦ñÀHµÛ§Úªº¶éÃÀ¬ã¨s¥Í¬¡

 

¤H¥Í´N¬O¤£ºÉ¦p¤H·N

¥Íª«¨Ï§ÚÅܱo°í±j

¤£»Ýªá¿ú©Ò¥H¿ï¾Ü¥[¤JªÅ¤â¹DªÀ

¾Ü¤F¤£»Ý­n¸êª÷ªº·s¾Ç¬ì

¥Ñ¡§°Q¹½¡¨¨ì¡§³ßÅw¡¨ªºÂà¤Æ¤èªk

¡§¦h­«¥Øªº¡¨»P¡§¦h­«¥Ø¼Ð¡¨ªº¹ê½î

¡§¥H¬X§J­è¡¨ªº¥Í¬¡¤è¦¡

¡§¦h­«¥Øªº¡¨ªº®Ä¥Î´N¬O³o¨Ç

¦bµ|°È§½³Qµø¬°¡§©_©Çªº³Ã¥ë¡¨

ÅéÅ硧³h§x®É´Áªº¤¤°ê¡¨

¸m¨­ÅܤƤFªº¤¤°ê®Éªº½ÆÂø¤ß±¡

³X°Ý¨È¬w¹A§ø¬O§Úªº¤O¶q·½¬u

¥u¹ï¼ö·Rªº¨Æ·~§ë¸ê

¦³¤@ºØ©¯ºÖ¥s¡§³h½a¡¨

ªF«n¨È«ì´_¤F§Ú¡§¥ð¯v¤Fªº¬¡¤O¡¨

®ø°£¡§¤£¨}¦L¶H¡¨ªº§Þ¥©

¦³®É¤]¦³¡§®ø°£¤£±¼ªº¦L¶H¡¨

 


 

¤H¥Í´N¬O¡§¤£ºÉ¦p¤H·N¡¨

³Ìªì¡A§Ú½T©w­n¾Ç²ß¶éÃÀ±M·~ªº®É­Ô¨Ã¨S¦³°µ¦n­n¦¨¬°¤@­Ó¾Ö¦³¶éÃÀ±M·~ª¾ÃѪº¬ã¨sªÌªº«ä·Q·Ç³Æ¡C¨º®É·Qªº«Ü³æ¯Â¡A´Nı±o·Q¥h±q¨Æ»P´Óª«¦³Ãöªº¤u§@¡Aª½±µ¥h»P´Óª«¥´¥æ¹D¡A±N¨Ó¨ì­þ¤@­Ó¶m§øùØ¥h¶}©l¶éÃÀ¹A®aªº¥Í¬¡¥i¥H¦Ûµ¹¦Û¨¬¤F¡C

¤¤¾Ç¥Í®É­Ôªº§Ú¹ï¹A·~ªº¼¥¼©¡A´N¹³´Î²y¤Ö¦~¹Ú·Q¦¨¬°¤@¦WÀ»²y­û¤@¼Ë¡C¨º®É¡A§Ú¥u¬O·Q¡A´N³o¼Ë°í«ùµÛ¦Û¤vªº·R¦n¡A±N¨Ó½ñ¤W¤@±ø¨C¤Ñ»P´Óª«¤@°_¥Í¬¡ªº¹A·~¤§¸ô¡C³o´N¬O§Ú¨º®Éªº»{ª¾¤ô·Ç¡C¤£¹L¡A¦b§Úªº«ä·Q²`³BÁÙ·Q¨ì¦³«Ü¦h¡A¥]¬A¤@¥¹¥X²{³­¹¦M¾÷¨º¼Ëªººò«æ±¡ªp¡A§Ú´N¥i¥H°µ¨ì³­¹¦Ûµ¹°Õ¡F»P¤H¬Û¤ñÁÙ¬O©M´Óª«¦b¤@°_§ó§Ö¼Ö°Õ¡F¤£·Q©M§O¤H¥hÄvª§°Õµ¥µ¥¡C³o¨Ç±j¯Pªº·Qªk³£¬O¨Ó¦Û©ó¦Û¤v¥Í¬¡ªº¸g¾ú¡C

¦ý¬O¡A¶i¤F¤j¾Ç¤§«á¤~ª¾¹D¹A®a¤§¸ô¬O¨º»òÁ}Ãø¡C¦b¤é¥»¡A­Õ­Y¬O¨S¦³¦Û¤vªº¤g¦a­n·Qºû«ù¦í¤@­Ó¹A®aªº¥Í¬¡´X¥G¬O¤£¥i¯àªº¡C¨º®É¡A¤@¨Ç¦Û¤v¨S¦³¤g¦aªº¤H´N¨ì¦³¤g¦aªº¹A·~¸gÀç¤á®aùØ¥h·í¤Wªù¤k´B¡A³o¬O¤@­Ó³Ì²³æ«K±¶ªº¿ìªk¡C¦ý³oºØ¿ï¾Ü¹ï§Ú¨Ó»¡¬O¤£²{¹êªº¡C¤@¤ù¯Q¶³Å¢¸n¦b§Ú­n¦¨¬°¹A®aªº·Qªk¤W¡A§Ú¶}©l¦Ò¼{µÛ¿ï¾Ü¤@±ø¤£°µ¹A®a«o¤S­n±q¨Æ¹A·~ªº¸ô®|¡C

¾¨ºÞ§Ú¦b¤j¾ÇùتºÁ¿½Ò¡B¹A·~¹ê²ß³£«Ü§Ö¼Ö¡B«Ü¥R¹ê¡A¦ý¬O¡A«e¶iªº¹D¸ô«o¤£¶¶§Q¡C

³Ìªì¥X²{ªº°ÝÃD¬O¦b¤j¤T«á¥b´Á¡A§Ú³Ì§Æ±æ¦¨¬°¨|ºØ¾Ç¬ã¨s«Çªº¬ã¨s¥Í¡A¥i¥L­ÌÁÙ¨S¦³Å¥§Úªº»¡©ú´NÂ_µM©Úµ´¤F¡C¦¹«á§Ú¤]¦h¦¸¥h°Ý¦Ñ®v¬°¤°»ò³Q©Úµ´¡A±o¨ìªº¦^µª¬O¡§§Ú¤£³ßÅw§A¡¨¡CªÀ·|¤W©~µM¦³³o¼Ëªº¨Æ±¡¡I

©Ò¥H¡A§Ú´N¦¨¤F­è­è³]¥ßªºÁÙ¨S¦³¤HÄ@·N¥hªº¶éÃÀÀô¹Ò¤u¾Ç¬ã¨s«Çªº¬ã¨s¥Í¡A°£¦¹¤§¥~§OµL¿ï¾Ü¡C±q¾Ç³N»â°ì¨Ó»¡¡A±Ä¥Î°ò¦]¡§¨|ºØ¡]¿ò¶Ç¡^¡¨©M¡§Àô¹Ò¡]°ö¨|¡^¡¨¬O¤j¤£¬Û¦Pªº¡A³o»P§Úªº§Æ±æ¬Û¥h¬Æ»·¡C¦ý¬O¡A§Ú¯u¬O¤£©ú¥Õ¤H¥Í¨s³º¬O«ç¼Ë¹BÂ઺¡H¥¿©Ò¿×¡§¦]º×±oºÖ¡¨§a¡A¾¨ºÞ³Ì«á§Ú¬Oµ}ùؽk¶î¦a°µ°_¤F³o­Ó·s³]¥ßªº¬ã¨s«Çªº¬ã¨s¥Í¡A«o¦¨´N¤F§Ú¦¹«á¤H¥Íªº¤jÂà§é¡C

¦A¦¸¨£¨ì®¦®v¤§«á¡A¥L´N§â§Úµ¹§ï³y¤F¡C¦b®¦®vªº±Ð¾É¤U¡A§Ú¶}©l¥Ñ¥u¾ÌµÛ¥Ñ°Jªº·P°Ê©Mª½Ä±¥h²z¸Ñ¥@¬É¡A¨ì¯à°÷´x´¤µo²{°ÝÃD©M¶¥¬q©Ê¦a¡B¬ì¾Ç¦a¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤èªk¡C³o¤]³\´N¬O§Ú¤H¥Í³Ì¤jªº©¯¹B§a¡C§Úªºµø³¥¤w¸g¤£¦A§½­­©ó´Óª«½d³ò¡A¤w¸gÂX®i¨ì¾ã­Ó¤jÀô¹Ò¤§¤¤¤F¡C

¦¹«á¡A§Ú¤S±µµÛ¾D¹J¨ì´N·~¦Ò¸Õ«e¤@¤Ñ©j©jªº¹JÃø¡B¨º­Ó¥ø·~§â§Úªº¿ý¨ú³qª¾¨ú®ø¡B²Ä¤@¦¸¥X°ê´N¥á¥¢¤F¥]¬AÅ@·Ó©M¾÷²¼¦b¤ºªº¥þ³¡°]²£µ¥µ¥¡A³o¤@¨t¦Cªº¡§¤£ºÉ¦p¤H·N¡¨¤§¨Æ±µ¿æ¦Ó¦Ü¡C§Ú·Q¡A¡§³o¤H¥Í§r¡A½Ö³£Ãø§K·|©Î¦h©Î¤Ö¦a¥X²{¼È®É©Êªº¤£ºÉ¦p¤H·Nªº¨Æ¡¨¡C

¦^ÅU¦Û¤vªº¤H¥Í¡Aı±o¥i¥H±q¨Æ¦Û¤v³ß·Rªº»P´Óª«¬ÛÃöªº¨Æ·~¡A¦Ó¥BÁÙ¯à°÷§â¬ã¨s©µÄò¨ì»P´Óª«Àô¹Ò¬ÛÃöªº»â°ì¡A³o¬O«Ü¦³·N¸qªº¡C§Ú¨Ã¨S¦³·Q¨ì¥h·í¤j¾Ç±Ð®v¡A§ó¨S¦³·Q¨ì¯à·í®Õªø¡A¯à©M¨º»ò¦h¦~»´¤H±µÄ²¡A³Q¥L­Ìªº¼ö±¡©Ò·P¬V¡CÁöµM»¡¡§¤H¥Í¬O¼È®Éªº¡B¤£ºÉ¦p¤H·Nªº¡¨¡A¦ýÁÙ¬O­n¥Î¤H¥Íªº«äºû©M¹ê½î¥hűo¼eÁ諸¯ÝÃÌ¡A»P¥]¬A¤j¦ÛµM¦b¤ºªº©P³ò¤@¤Áºc«Ø©M¿ÓªºÃö«Y¡C

 

¥Íª«¨Ï§Ú°·§§°_¨Ó

¦^ÅU¦Û¤v«Ä¤l®Éªº¼Ë¤l³£¥O¤H¦YÅå¡C¨º®Éªº§Ú¨­Åéý®z¡AÅé¤O«Ü®t¡C´N¹³«e­±¤w¸g»¡¹Lªº¨º¼Ë¡A®a¹Ò³h´H¡A¨S¦³¦Y¹L¤@¹y¹¡¶º¡A¦b¤p¾Ç¥Í³q°T¿ý¤W°O¸üµÛ¡§Àç¾i¥¢½Õ¡¨¡C¥i¥H»¡¡A¯à¦Y¤W¤@¹y¹¡¶º´N¤w¸g¬O§Ú¤p¾Ç®É¥Nªº°ø±æ©M¹Ú·Q¤F¡C

§Ú³Q½T¶E¬°¡§¸y¯á´Õ§á¦±¡¨¡A¶Ú¤l¦³ª¢¯g¡A¾ã¤Ñ«y¹Â±o«Ü­W´o¡AÂΤú¤]«ÜÄY­«¡C¾Ú»¡¡A¥À¿Ë¦bÃh§Úªº®É­Ô©Þ±¼¤F¦n´XÁû¤ú¡A¤j·§¬O¥À¿Ë¤ú¤W­±ªº¶t³£¥Î¦b§Úªº¤ú©MªÓ°©¤W¤F§a¡C¬O¥À¿Ë¾i¨|¤F¨­§÷½G¤pªº§Ú¡A§Ú¥u¦³¤ßÃh·P¿E¡C¦Ó¥B§Úı±o¡A«Ä¤l®É§ÔÄÈ®Á¾jªº¸g¾ú¤]µ¹¤F§Ú«Ü¦h´¼¼z¡C

§Ö¨ì¤­¤Q·³ªº®É­Ô¡A§Ú¶}©l·Pı¨ì¦Û¤v±q¤pý®zªº¨­¤ßÅé¯à¦³¤F¤£¤Öªº§ïµ½©M´£°ª¡A­ì¦]´N¬O§Ú°ö¨|ªº³o¨Ç¥Íª«¡C½T¤Á¦a»¡¡A¬O¨­Ã䪺³o¨Ç¥Íª«°ö¨|¤F§Ú¡A§ïµ½¤F§Úªº¤ßÆF©MÅé½è¡C

§Ú¦b¥Í¬¡¤¤¨C¤Ñ³£±q¥Íª«¨ºùؾǨì«Ü¦hªF¦è¡C§Ú¦b©Mª¯´²¨B¡Aµ¹¤p¿ß¡B¤p³¾©M¤p³½Áý­¹»ç¡Aµ¹©P³òªºªá¯ó¼å¤ô¡C¦b³o¨Ç¬¡°Ê¤¤¡A§Ú·Pı¨ì¦Û¤v¹ï¥L­ÌÁÙ¬O¦³¥Îªº¡A¥L­Ì»Ý­n§Ú¡C³o¼Ë¤@·Q¡A´Nı±o¦Û¤v¦bŪ¤¤¾Ç¤§«e±q¥Íª«©M¦ÛµM¬É¤¤ÁÙ¬O¾Ç¨ì¤F¤£¤ÖªF¦èªº¡A¤HÃþ¦b­Û²z©M¹D¼w³W½d¤è­±¤]¦³«Ü¦h¬O±q¥Íª«¨ºùؾǨӪº¡C¡§¥é¥Í¾Ç¡]Biomimicry¡^¡¨ªº«Å¾ÉªÌJanine Benyus´£­Ò¡§¥H¥Í©R¡]¦ÛµM¡^¬°®v¡B¬°¼Ð·Ç¡B¬°·¢¼Ò¡¨ªº¥Í¦s·Ç«h¡C¦¿¤á®É¥Nªº­õ¾Ç®a¦wÃé÷¯q¤]»¡¹L¦P¼Ëªº¸Ü¡C³Ìªñ¡A¤j®a¤]¦b©I³ê¤H»Ú¤§¶¡¥æ¬yªº­«­n©Ê¡C³o©TµM«Ü­«­n¡A¦ý¤H©M¥Íª«¤§¶¡ªº¥æ¬y¤]«Ü­«­n¡C

¤£½×§Ú·P¨ì«ç¼ËÀYµh©Îäú¤ß¡A¥u­n³o¨Ç¥Íª«©I³ê§Ú¡A§Ú´N·|³Ì¤j­­«×ªºº¡¨¬¥¦­Ì¡C¥u­n·R¤ü¡B·R¿ß¡B·R³¾­Ì¾j¤F¡A­þ©È¬O§Ú¦Û¤v®Á¾j¤]·|§â­¹ª«¤Àµ¹¥¦­Ì¦Y¡C¥¦­Ì§â§Ú·í§@»Ý­nªºªB¤Í¡A§Y¨Ï¤£§â§Ú·í§@¤HÃþ§Ú¤]«Üº¡¨¬¡B«Ü°ª¿³¡C

´N¬O¦b³o¼Ë¤é´_¤@¤éªº¥Í¬¡¤¤¡A§Úªº¨­¤ß¤@¤Ñ¤Ñ°·±d°_¨Ó¡Cª½¨ì¦Ò¶i¤j¾Ç¤§«e¡A§Ú³£¨S¦³²£¥Í¹LÀ°§U¥L¤H¨º¼Ë°ª©|ªº·Qªk¡C§Ú©Ò¯à´£¨Ñ¤ä´©ªº¥u¬OºÉ¤O¹ïª¯¡B¿ß¡B´Óª«µ¥¡CÀHµÛ¦~¬öªº¼Wªø¡A§Úªº´©§U¤]±q¶}©l¥Ñ¹ï¤é¥»¹A¤áÂX¤j¨ì¨È¬wªº¹A¤á¡A³ÌªñÁÙÂX¤j¨ì¹ï¾Ç¥Í¡B¹ïªÀ·|ªº½d³ò¤F¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¬y°Ê¦b§Ú¤ß©³ªº±¡·PÁÙ¬Oµ·²@¨S¦³§ïÅÜ¡C·íµM¡A§Úªº¾Ç²ßª«¥ó¤]¥u¬O¼W¥[¤F³o¨Ç¡C

¨ä¹ê¨ì¤µ¤Ñ¬°¤î¡A§Ú¥Í¬¡¤¤ªº¤@³¡¤À¤º®e´N¬O¤£Â_À³¹ï¸û®tªºÅé½èª¬ªp¡C±q¤p´NÀYµh¡Bäú¤ß·Q¹Ã¦R¡A¨ì¤T¤Q·³®ÉªÓ»Ä±oºÎ¤£µÛı¡A§Úªº³o­Ó¯gª¬«Ü¥i¯à·|¹ï¬ã¨s¥¢¯v¯g¦³©ÒÀ°§U¡C§Ú±`±`¬°¥b©]¤£¯à¤JºÎ¦Ó²`·P­W´e¡A¦ý³o­Ó®É­Ô«o¥i¥H¦Ò¼{ºc«ä¤@¨Ç¬ã¨s¤Wªº°ÝÃD¡C

§ÚºÎ¯v®É¶¡«Üµu¡A¤@¦¸¤j¬ù¤@­Ó¥b¤p®É¡AºÎªº¦n¤@ÂI¤]´N¬O¨â¦¸¥[¦b¤@°_¦³¤T­Ó¤p®É¡A¦¹«á´N¤£¯àÄ~Äò¼ôºÎ¤F¡Aª½¨ì¤Ñ«G¡C§Ú¬O¸g±`³o¼Ë¡C³oºØª¬ºA«ùÄò¨â¤T¤Ñ¤§«á´N·|¥X²{ÀYµh¡Bäú¤ß¡A¨­Å餣µÎªA¡A¦ý§Ú°í«ù¤£¥hªA¥Î¦w¯vÃĤ§ÃþªºªF¦è¡C

ºÎ¯v¹ï©óºû«ùÅé¤O©M½Õ¾ã¤ß±¡«D±`­«­n¡C¬°¤F¼W¶iºÎ¯v§Ú´N°í«ù´²¨Bµ¥¦³®ñ¹B°Ê¡A§ÚªºÅé·|¬O¡A´²¨B¦X²z·|¨ÏºÎ¯v«~½è´£°ª¡A©Ò¥H§Ú¦b¨C¤Ñ¤@¦­¤@±ß©M¶g¥½ªº®É­Ô°í«ù´²¨B¡C

¦¹¥~¡A±q¤T¤Q·³¥ª¥k¶}©l§Ú¤S±w¤F¦Õ»ï¡A¹ï»·¤@ÂIªº¤H»¡ªº¸Ü¤×¨ä¬O¹ï¹q¨®ùاnÂøªºÁn­µ§ó¬OÅ¥¤£²M¡C³o¬O¿ò¶Ç¡A¤÷¿Ë©M§Ì§Ì¤]¬O³o¼Ë¤l¡C¹L¥hªº¤T¤Q¤­¦~¶¡¨C¤@¤Ñ³£¦Õ»ï¡C¨ì¤F¤­¤Q·³®É¶}©l·P¨ì«Ü¯h¾Î¬Æ¦Ü¬OÀY·w¡A³o¨Ç¯f¯g¥æ´¦b¤@°_¦ñÀHµÛ§Úªº¥Í¬¡¡C

¤£¤Ö¤H¤]·|¥X²{³o¼Ë¨º¼Ëªº°·±d»Ùê¡C¦pªG§Aªº¥Í¬¡¤¤¥X²{¤F³o¨Ç»Ùê¡A¨º´N§â³o¨Ç»ÙꤤªºÅé·|©M¸g¾ú·í§@¬O¤@ºØ®¦´f¡G§A¦³¾÷·|¨Ó¤Á¨­·P¨ü³o¨Ç¡A¦Ó°·±d¤HµLªkÅé·|¨ì¡F§A¦³¾÷·|§â³o¨Ç·P¨ü¬¡¥Î¨ì§ó¼sªxªºªÀ·|¥Í¬¡¤§¤¤¡C¨º´N¥h·P¿E¨­¤ß¹J¨ìªº³o¨Ç»Ùê§a¡C

 

¤£»Ýªá¿ú©Ò¥H¿ï¾Ü¥[¤JªÅ¤â¹DªÀ

¤]³\¬O¡§¥HÅé®z¬°ºa¡¨ªº­ì¦]§a¡A§Ú¦b¶i¤J¤j¾Ç«á¨­Åé¤@¤U¤lÅܱo¯S§O¦n¤F°_¨Ó¡C¡§²¦·~«á´N¥i¥H·F¹A·~°Õ¡I¡¨¦b³o­Ó¥Ø¼Ð­±«e¡A§Ú¼W±j¤FÅé½èÁë·Òªº¦Ûı©Ê¡C§Úª¾¹D¦Û¤v²{¦bªºÅé½è¬OµLªk©Ó¨ü¦í¹A·~±jÅé¤O³Ò°Êªº¡C

©Ò¥H¡A¬°¤F¨Ï¨­¤ß±o¨ìÁë·Ò§Ú´N¤U¨M¤ß³ø¦W¥[¤J¤FªÅ¤â¹DªÀ¡C¤§©Ò¥H¿ï¾Ü¥[¤JªÅ¤â¹DªÀ¬O¦]¬°´X¥G¤£»Ý­nªá¿ú¡C´Î²y§r¡A·Æ³·§r¡A³£¥²¶·Ãº¯Ç±MªùªºÅé¨|¾¹§÷¶O©M²Î¤@ªºªA¸Ë¶O¡C¦Ó¥[¤JªÅ¤â¹DªÀ¥u»Ý­n¤@¥ó¦çªA´N¥i¥H¤F¡C¤á¥~¨ª¸}½m²ß¤]¤£­n¬ï¾c¤l¡A©Ò¥Hªá¿ú³Ì¤Ö¡C§Ú¤W¤j¾Ç¤§«á¡A¤÷¿Ë¤w¸g¬O¤½°È­û¤F¡A®a®x¸gÀÙª¬ªpÁöµM¤ñ¤p®É­Ô¼e¸Î¦h¤F¡A§ÚÁÙ¬O±j¯Pªº´£¿ô¦Û¤v¤£¯àªáµL¿×ªº¿ú¡A¡§¬°¤F·F¦n¹A·~­n§â¨­ÅéÁë·Ò¦n¡A¥h¥[¤J¤£»Ý­nªá¿úªºÅé¨|¬¡°Ê¡¨¡A§Ú«Ü²M·¡³o¤@ÂI¡A¤]¬O³o¼Ë¥h°µªº¡C

ªÅ¤â¹DÄÝ©ó®æ°«³N¡A½m²ß¤¤¦ÛµM­n½ð¥´ºL°«¡C§Ú­è¥[¤J®É¾D¨ì¤F¼Æ¤£²Mªº°V¥¸©MºL¥´¡A³\¦h®É­Ô³£¬O¦b²@µL²z¥Ñªº±¡ªp¤U´N³QÅé»@¤F¡C¦ý³o¨ÇµLºÝªº«ã¥¸¨Ã¨S¦³¹ï§Úªº¤ß²z³y¦¨¤Ó¤jªº¶Ë®`¡A§Ú¦b³o¨Ç¡§«Ý¹J¡¨¤¤º¥º¥¦¨¼ô¤F¡A³oÁÙ­n·PÁ³o¨Ç©O¡C

³]·Q¤@¤U¡A¤@­Ó±q¤p´N³Q¤H®a¸Ø¬O¡§¨Ä«Ä¤l¡¨¡B¡§Å¥¸Üªº«Ä¤l¡¨¡B¥B¥¿¦b±µ¨ü±Ð¨|©M¦¨ªøªº¾Ç¥Í¨Ó»¡¡A­n¥L¥h±µ¨ü³o¨Ç­ÓµLºÝªº«ã¥¸¬O¦h»ò§xÃøªº¨Æ°Ú¡IµM¦Ó¡A¤H¥Í´N¬O³o¼Ë¡A·|¾D¹J¨ì«Ü¦hµLºÝªº³dÃø©M«ã¥¸¡A·í§A°¸º¸¾D¨ü¨ì³o¨Ç¡§«Ý¹J¡¨ªº®É­Ô¤]¤£­n¥h§ïÅܦۤvªº¤H¥Í¥Ø¼Ð¡C³oùØ¡A«Ü­«­nªº¬O­n¾Ç·|²ßºD¾D¨ü«DÃø¡A´x´¤±µ¨ü«DÃøªº§Þ¥©¡C

§Ú¤]°O¤£¤Ó²M·¡¦Û¤v¤p®É­Ô¬O¤£¬O³Q¤H¸Ø¹L¬O¤°»ò¡§¨Ä«Ä¤l¡¨ªº¨Æ¤F¡A§Y¨Ï¦³¤]«Ü¤Ö¡C¦Ó²{¦b¡A§ÚµL½×¬O³Q«DÃøÁÙ¬O³Q«ã¥¸³£°í«ù½m²ßªÅ¤â¹D¡A³o¬O¥t¦³²z¥Ñªº¡C´N¬O³o­Ó²z¥Ñ¤~²`¨è¦a¼vÅTµÛ§Úªº¤H¥ÍÆ[¡C

 

¥Ñ¡§°Q¹½¡¨¨ì¡§³ßÅw¡¨ªºÂàÅܤèªk

§Y¨Ï³Q«ã¥¸¡B³QºL¥´¡A§Ú³£¨S¦³°h¥XªÅ¤â¹D¡A³o¬O¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¡A¦pªGªÅ¤â¹D§Þ³N«Ü±j¡A´N¯à¦b¤jÁɤ¤¨ú±o¦n¦¨ÁZ¡C³o¤j·§´N¬O¤@ºØ°Ê¾÷§a¡C¦ý§Ú«o¹F¤£¨ì³o­Ó¤ô·Ç¡A§Þ³NÁ`¬O´£¤£°ª¡A¦³®É§Ú´N¦]¦¹¦Ó³Q­°¨ì§C¦~¯Å¥Í¨ºùØ¥h¤F¡C¤]³\¡A¦b³o­Ó®É­Ô®ÇÃ䪺¤H·|»¡¡§¨º­Ó³Ã¥ë³£³o¼Ë¤F«ç»òÁÙ¦b°í«ù½m²ßªÅ¤â¹D§r¡¨¡H

¾¨ºÞ¦p¦¹¡A§ÚÁÙ¬O°í«ù¤£©ñ±ó¡A§Ú¤w¸g¾Ç·|¤F³o¼Ë¤@ºØ¥»»â¡A´N¬O¡§µL½×¬OÃø¾Çªº¨ÆÁÙ¬O¤£³ßÅwªº¨Æ¡A³£§â¥¦­Ì»PÀH«á¦Ó¨Óªº³ßÅwªº¨Æ±¡Ápô¦b¤@°_¡A³o¼Ë°µ¡A´N¤£¶È¤£·|·P¨ìµh­W¤Ï­Ë·|Åܱo³ßÅw¥¦­Ì¤F¡¨¡C

¹ï¦YªºªF¦è¡A§Ú¨S¦³¤°»ò¯S§Oªº³ßÅw©M¤£³ßÅw¡C¤ñ¦p»¡¡A¦Û¤vı±oµf­X¥ÍµÛ¦Y¤f·P¤£¬O¤Ó¦n¡A¦ý·Q¨ì¦Û¤v©Ò·Rªº¤H¡A¬°¤F¦­¤@ÂI¦¬Ã¬³o­Óµf­X¦Ó¨º»òºë¤ß¦a®â°ö¡A¤£´N¬O¬°¤FÅý§Ú¯à¦b¤µ¤Ñªº¥Í¤é¦Y¨ì¶Ü¡H¡A§ÚÁÙ¯à°÷¹ï§Ú©Ò·Rªº¤H»¡§Ú¤£³ßÅw¥ÍµÛ¦Y³o­Óµf­X¶Ü¡H§A¯à¤£¤@Ãä¦Y¤@Ã仡µÛ¡§¯u¦n¦Y°Ú¡¨¶Ü¡H¦óªp¡A¥ÍµÛ¦Y¤]¥¼¥²¬O¯u¤£¦n¦Y¡C

§Ú­Ì§â³o­Ó¡§¥Í¦Yµf­X¡¨´«¦¨¥t¤@­Ó»y¨¥¡C§â¡§§Ú·Rªº¤H¡¨´«¦¨¡§³ßÅwªº¨Æ¡¨©Î¡§¤H¥Íªº¥Ø¼Ð¡¨¡C¦pªG­n»¡¡§§Ú¤£³ßÅwµf­X¡¨¡A¨º´N»¡¡§µf­X¡A¹ï¤£°_¡I¡¨¡C§Ú¯à§â¡§¤£³ßÅw¡¨º¥º¥¦aÂàÅܦ¨¡§³ßÅw¡¨¡A¦b³o­ÓÂàÅܪº¹Lµ{¤¤§Ú«Ü¶}¤ß¡C

§Ú½m¤F«Ü¤[¤~§âªÅ¤â¹D§Þ³N½m±o¦n¤F¤@ÂI¡A¤ä°t§Ú°í«ù¤£¸Ñ½m²ß¤U¥hªº«ä·Q¬O¡§¥u¦³¥ý§âÅé½è©M¤O®ð´£°ª¤F¤~¯à¦b±N¨Ó±q¨Æ³ßÅwªº¹A·~¡¨¡C¡§§Y¨Ï¼È®É¾D¨ü¨Ç­WÀY¡A³o¨Ç­W¤]·|ÀHµÛ®É¶¡±À²¾¦Ó®ø¥¢±¼¡A«e­±ÁÙ¦³¶}¤ßªº¨Æ©M¤H¥Í¥Ø¼Ð¦bµ¥«ÝµÛ©O¡¨¡C¦pªG¯à³o¼Ë¥h·Q´N·|§JªA±¼¨º¨ÇÂø©À¡C

Á`¤§¡A¥Ñ¡§¤£³ßÅw¡¨¨ì¡§³ßÅw¡¨ªºÂà´«¤èªk¬O¤Hªº¥Í¦s¤è¦¡¡A³\¦h¤H³£¯à°÷«Ü¦ÛµM¦a°µ¨ì³o¨Ç¡C§Úªº·Qªk¨Ó¦Û¤_¨àµ£®É¥Nªº¸g¾ú¡C¦p«eÃ仡¹Lªº¨º¼Ë¡A§Ú¨ü¨ì¹LªÀ·|ª[µø¡A·Pı¨ì¦Û¤v¨S¦³¤@­Ó¥i¥Hµhµh§Ö§Ö»¡¨Ç¤ßùظܪºªB¤Í¡A¥u¦³©P³òªº¨º¨Ç¥Íª«¤~¬O§ÚªºªB¤Í¡C

¦b¨º¼Ëªºµ£¦~®É¥NùØ¡A§Ú´N¬O¦AÄȾj¡B¦A¨ü´Û­t¡A¥u­n§Ú´Á«ÝµÛ¨ººØ»Pª¯¦P¼Ö¡B»P´Óª«¬Û³Bªº¡§³ßÅw¡¨¡A´N·|Åܱo¤ß¥­®ð©M¡C¦]¬°®a¹Ò³h´H¡A·s¾Ç´Á¶}¾Ç®É­n¨D±a¤@¶ô©Ù¥¬¥´±½±Ð«Ç¡A¥i¬O¡A§Ú³s³o­Ó­n¨D¤]¨S¯à±o¨ìº¡¨¬¡C¨º®É­Ô¡A¾D¨ì¦Ñ®vªº«ã¥¸®É§Ú¤]¨S¦³ÅG»é©M¸ÑÄÀ¡A¥u¬ß±æµÛ©ñ¾Ç«á»P¤pª¯©M©øÂιCÀ¸ªº¡§³ßÅw¡¨¡C³o¼Ë¤@·Q¡A§Ú´N§â³\¦hªº¤£´r§Ö½¶V¹L¥h¤F¡A¤£¤[¡A³s³oºØ·Q¥h½¶Vªº·NÃѤ]®ø¥¢¤F¡A¤w¸g¶i¤J¨ì¤@ºØ·¥¨ä´¶³q¥­ÀRªº¥Í¬¡ª¬ºA¤F¡C

¦b³o¼Ëªº¤ßºA¤U¡A§Úªº²´ùØ´N¬Ý¤£¨£·Ð¤ßªº¨Æ¡A¸£¤lùؤ]¨S¦³¦L¶H¡Cª½¨ì§Ö¤­¤Q·³®É¡A§Ú¨à®Éªº°O¾Ð¤¤°£¥h¨º¨Ç§Ö¼Öªº¨Æ¤§¥~¡A³£´X¥G¦^¾Ð¤£¥X¨ä¥Lªº¤°»ò¨Æ±¡¨Ó¡C°g°g½k½kªº°O¾ÐÁÙ¦³¨Ç¡A¨ãÅé²Ó¸`´N·Q¤£°_¨Ó¤F¡C§Ú·Q¡A³o¬O¦]¬°§Ú¤w¸g§â¦b¤¤¾Ç¥Í¤§«eªº°O¾Ð¹Ð«Ê°_¨Óªº½t¬G¡C«Äµ£®É´Á´N·Q«Ê³¬¦Û¤vªº¤º¤ß¥@¬É¡A¤]¤£Ä@·N¦^·Q°_¨º¨Ç¡C

¦b¨º¼Ëªº®É´ÁùØ¡AÁöµM¡§¶}¤ßªº¡B§Ö¼Öªº¨Æ¡¨·¥¤Ö¡A¦ý«o¬O¯d¤U¤FÂA©úªº°O¾Ð¡C¤ñ¦p»¡¡A¬°¤FÆ[¹î¥Ñ¸ºÅܦ¨½¹½ºªº¸ÀÅܹLµ{¡A§Ú¥b©]ª¦°_¨Ó¡C¬Ý¨ì¨ººØ¸ÀÅܤ§«áªº¬üÄR¡A§Ú¿³¾Äªº³£­n§â¦Û¤vµ¹§Ñ°O¤F¡C

³o¨Ç·íµM³£¬O¡§¶}¤ß¡¨ªº®É¥ú¤F¡A¡§¤£¶}¤ß¡¨ªº¸g¾ú´X¥G·Q¤£°_¨Ó¤F¡C¡§¦pªG§â¶}¤ßªº¨Æ©ñ¨ì«áÃä¡A¨º»ò¡A«eÃ䪺¤£¶}¤ßªº¨Æ´N¤£·|Åý§A·P¨ìµh­W¡¨¡A³o¬O²@µLºÃ°Ýªº¡A¨º¼Ëªº¸Ü¡A¡§¤£¶}¤ß¡¨ªº·NÃÑ©M°O¾Ð¤]´NÅܱo¹è²H¬Æ¦Ü¬O¨S¦³¤F¡C

¹ï³o¨Ç¨Æ±¡ªº°O¾Ð»P§Ñ«o¡A¨s³º¬OµL·NÃÑ©O¡AÁÙ¬O¦³·NÃѦb¤j¸£¤¤¸g¹L¿ï¾Ü¤F©O¡H²{¦b¨Ó¬Ý¡A³o¨Ç³£¤£¬O«Ü²M´·¡C§Ú¦h¬O¦b¹ê½îµÛ³o¼Ëªº·Qªk¡G¡§§â³ßÅwªº¨Æ±¡©ñ¨ì«áÃä¡A´N¤£·|¦b·N¤£³ßÅwªº¨Æ¡A´N·|Åܱo³£³ßÅw°_¨Ó¤F¡¨¡C§Ú¦b¤j¾Ç´£¥X§Æ±æ§ðŪ¨|ºØ¬ã¨s«Çªº®É­Ô¡A³Q¤H®a¥H¡§§A¨ü¤£¤F¨º­Ó­W¡¨¬°¥Ñ¦Ó©Úµ´¡A§Ú³£¨S¦³¦Ç¤ß³à®ð¡C³Q¥ø·~¨ú®ø¤F¿ý¥Î³qª¾¤]¨S¦³¥´®ø§Ú¡§³ßÅw¡¨ªº¥Ø¼Ð¡C

¶éÃÀÀô¹Ò¤u¾Ç¬ã¨s«Çªº¬ã¨s¬¡°Ê¶}©l¤§«á¡A¬°¤F±À¶i¬ã¨s¶iµ{¡A¥²¶·­n¨ã³Æ­^»y©M·L¿n¤Àª¾ÃÑ¡A¦Ó§Ú¦b°ª¤¤®É¹ï³o¨Ç½Òµ{¦³¤@ºØ¥»¯àªº±Æ¥¸·P¡A¥i¥H»¡¬O¡§¨S³Ü´N¥ý¾K¡A¨S¦Y´N¥ý¹¡¡¨¡C¦p¤µ¡A­n¥Î±o¨ì³o¨Ç¬ì¥Ø¤F¡A¥¦­Ì«o¹³¬O¾î¦b­±«eªº¤@®y¤j¤s¡C¦ý¬O¡A¥Ñ©ó²{¦b§Ú©ú½T¦a§â¾Ç²ß³o¨Çª¾ÃÑ·í§@¤F¡§³ßÅw¡¨ªº¨Æ±¡¡A¾Ç²ß°_¨Ó¤]´N¤£·P¨ì¦³¤°»òµh­W¤F¡C

§Ú¹ï¦Û¤vªº³o¨Ç³B¥@¤èªk·P¨ì«Ü¦Ûº¡¡A¦ý¨Ã¤£¬O­n±j¥[©ó¤H¡C¥u¬O¹³«eÃ仡¹Lªº¨º¼Ë¡A¬JµM¤H¥Í·|¤£Â_¥X²{¡§¤£¯àºÉ¦p¤H·N¡¨ªº¨Æ±¡¡A¨º»ò¡A¹³³o¼Ëªº¥Í¦s¤è¦¡©MÆ[ÂI¤£¤]¬O¤@ºØ¿ï¾Ü¶Ü¡H¯S§O¬O¹ï©ó¹³§Ú³o¼Ë¨S¦³¤°»ò¤~¯àªº¤H¨Ó»¡§ó¬O¦p¦¹¡C

 

¡§¦h­«¥Øªº¡¨»P¡§¦h­«¥Ø¼Ð¡¨ªº¹ê½î

¦³³o¼Ëªº³æµü¥s°µ¡§¦h¥Øªº¡¨¡B¡§¦h¥Ø¼Ð¡¨¡C¡§¦h¥Øªº¡¨¡A±æ¤å¥Í¸q´N¬O»¡¥Øªº¦³«Ü¦h¡C¤ñ¦p¡A·Q¨ú±o­^»y¤@¯Å¡]³Ì°ª¯Å¡^¡B¸ê°T³B²z§Þ³N±^¦ì¡B¹q¾¹§Þ³N±^¦ìªº¦Ò¸Õ¥þ³¡³£¦X®æ´NÄÝ©ó¦h¥Øªº¡F·Q¦¨¬°¤p»¡®a¡B©Î¬O§@¦±®a¡B«Ø¿v¾Ç®a´NÄÝ©ó¦h¥Ø¼Ð¡C±q³oùاڭ̥i¥H¬Ý¥X¡A¥¦­Ì¤§¶¡ªº°Ï§O¬O¡G¥Øªº©Ò«üªº§t¸q¤ñ¸û¨ãÅé¡A¥Ø¼Ð©Ò«üªº§t¸q«h¤ñ¸û©â¶H¡C

¦³¤~¯àªº¤H¥i¥H¹ê²{¦h¥Øªº¡A´¶³qªº¤H´N¤ñ¸ûÃø¤F¡A¤×¨ä¬O¦b³o¨Ç¥Ø¼Ð¤§¶¡¨S¦³ÃöÁp©Ê¡A¥[¤§¡A¦b¹ê²{¦h¥Øªº¤§«eªº¥Ø¼Ð¤S¤£©ú½T®É¡A´N®e©ö¦b¹ê²{ªº¹Lµ{¤¤¾D¨ü®À§é¡C

¤]³\¡A¤j®a¹ï©ó¡§¦h¥Øªº¡¨¡B¡§¦h¥Ø¼Ð¡¨³o¼Ëªº³æµüÅ¥°_¨ÓÁÙı±o¤£²ßºD¡A¤H¥Íªºªø´Á¡B¤¤´Á©Mµu´Á¥Ø¼Ð¦b®É¶¡§¤¼Ð¶b¤W¬O©¼¦¹ÃöÁp¦a±Æ¦Cªº¡A³o´N¬O¦h­«¥Ø¼Ð¡C³o¨Ç³Ì²×¥Ø¼Ð´N¦¨¬°¤H¥Íªº³Ì²×¥Ø¼Ð¡C³\¦hªº¥Øªº³£¦b³o­Ó®É¶¡§¤¼Ð¶b¤W±Æ¦CµÛªº¡A³o´N¬O¦h­«¥Øªº¡C

¤ñ¦p¡A§A½T©wªº¥Ø¼Ð¬O¤j¾Ç²¦·~«á¨ìµo®i¤¤°ê®a¬Z®H¹ë¥h±q¨Æªìµ¥±Ð¨|ªº´©§U¬¡°Ê¡C¬°¦¹¡A§A´N­n¥ý½T¥ß¦b¤j¤@ªº®É­Ô®³¨ì­^»y¦Ò¸Õ¦X®æÃҮѡA´N­n¨ì­^»y¾Ç®Õ¥h¾Ç²ß¡C¤j¤G®É½T©wªº¥Øªº¬O­n¹ï¬Z®H¹ë¦³¤@­Ó¤Á¨­ªºÅéÅç¡A¨º´N­nªá¨â©P¥ª¥kªº®É¶¡¥h¬Z®H¹ë¦Ò¹î¡A¹ê¦a¶}®i§ÓÄ@ªÌ¬¡°Ê¡C¤j¤T½T©wªº¥Øªº¬O­n¨ú±o±Ð®v¸ê®æ¡A´N­n°Ñ¥[±Ð¨|¹ê²ß¬¡°Ê¡C¹³³o¼Ë¬°¤F¹ê²{¥Ø¼Ð¦Ó§â¥Øªº©ú½T¤À¬°´X­Ó¶¥¬q¤S¨Ï¦U­Ó¶¥¬q¬ÛÃöÁp¡A³o´N¬O¦h­«¥Øªº¡C¦h­«¥Øªºªº¯S¼x¬O±q®É¶¡¤W¤À¬°¡§µu´Á¡¨¡§¤¤´Á¡¨©M¡§ªø´Á¡¨¡A¨C­Ó®É´Á³£¦U¦³¤£¦Pªº¥Øªº¡C°²¦p§âµu´Á®É¶¡³]©w¬°¤@¦~¡A¨º»ò¡A¤@¦~¤§¤º¤S¥i¥H²Ó¤À¬°³o¥b¦~¡B¥»¤ë¡B¥»©P¡B¥»¤é¡B¤µ¤Ñ¤W¤Èµ¥µ¥¡C

¦^¹LÀY¨Ó¬Ý¡A¤µ¤Ñªº¥Ø¼Ð©M¥Øªº»P§óªø»·ªº¥Ø¼Ð©M¥Øªº¤D¦Ü©ó©M¤H¥Íªº³Ì²×¥Ø¼Ð¤§¶¡³£¦³µÛ«D±`­«­nªºÁpô¡C

¹ê»Ú¤W¡A³Ì²×¥Ø¼Ðªº½T©w¬O±q³Ì²×¶¥¬q¨ì²´«e¶¥¬qªº¦^·¹«ä¦Ò¤¤§Î¦¨ªº¡C§Y¨Ï³~¤¤¹J¨£§xÃø·P¨ì§x´b¬Æ¦Ü¬O±¡ªpµo¥Í¤F«Ü¤jÅܤơA¦ý¥u­n§A¤H¥ÍªºÃ¹½L¯Ý¤¤¦b´¤¡A´N¯à°÷¬Ý¨ì»·³B¨º·ø©ú«Gªº¿O¡]§Y³Ì²×¥Ø¼Ð¡^¡A¤£ºÞ¦h»òÁ}Ãø¦±§é¬Æ¦Ü¬O¥X²{¼È®É°±¹y¡A§A³£·|°í©w¤£²¾¦a©¹«e¨«¤U¥h¡C

³o­Ó³Ì²×¥Ø¼Ð¡A¨Ã¤£¬O¹ï­Ó¤H¦bªÀ·|¤W¨ººØ¦a¦ì¡B¾·~¡B¸ê®æµ¥¨ãÅéªF¦èªº³ß¦n¡C¥¦ªº¤º®e¤]¦]¤H¦Ó²§¡A¦U¦³¿W¥ß©Ê¡A³\¦h¤H·R¦n¬X¹D¡A¦ý¥L­Ì«o¹ï¹³¡§¹Ü±o¶ø¹B·|¬X¹D¶µ¥Øªºª÷µP¡¨¨º¼Ë¨ãÅ骺¥Øªº¤£·P¿³½ì¡C²z·QªºªÀ·|¦L¶H¦b©ó¨ä¤º²[©M¥»½è¡A¤£¦b¥~ªí¡C§Ú­Ó¤Hªº²z·Q¦L¶H¤w¸g¦b¥»®Ñ²Ä¤@³¹¤ºªí­z¹L¤F¡C

¡§¥­¤Z¤§¤¤¨£¤£¥­¤Z¡¨¡A·í§Ú­Ì¦b®Ñ¤¤Åª¨ì³o¥y¸Üªº®É­Ô¤ßÆF´N¨ü¨ì¾_°Ê¡C§Ú­Ì²×©ó©ú¥Õ¤F³o¼Ë¤@­Ó¯u²z¡G¡§¤£¸g¹L³\³\¦h¦h¥­¥­¤Z¤Zªº¨Æ±¡¡A´ÂµÛ¬J©wªº¥Ø¼Ð¸}½ñ¹ê¦aªø¦~²Ö¤ëªº§V¤O´N¤£·|¨ú±o«D¤Zªº¦¨ªG¡¨¡C

§Ú¦Û¤v­Ë¨S¦³·Q¨ì­n¨ú±o¤°»ò«D¤Zªº¦¨ªG¡A¦ý¬O¡A·í§Ú¹J¨ì¤@¨Ç¡§´Æ¤âªº¨Æ¡¨©Î¡§¤£³ßÅwªº¨Æ¡¨ªº®É­Ô¡A¸£¤lùظg±`·Q¨ìªº´N¬O¡§³ßÅwªº¨Æ±¡©M¤H¥Íªº³Ì²×¥Ø¼Ð¡¨¡C´N³o¼Ë¤é´_¤@¤é¦a¹LµÛ¡AÁöµM¦bµu®É¶¡¤º¤°»ò¤]¬Ý¤£¨ì¡A¦ý«oı±oÂ÷¤H¥Íªº³Ì²×¥Ø¼Ð©M¤¤´Á¥Ø¼Ð¬O¶V¨Ó¶Vªñ¤F¡C

¦^ÅU¨´¤µ¬°¤îªº¤H¥Í¡A§Úı±o³o¼Ëªº·Qªk´N¬O§Ú¤H¥Íªº¤ä¬W¡C³o­Ó·Qªkªº¯S¼x´N¬O¡§¤£§â¦b¹ê²{¥Ø¼Ð¹Lµ{¤¤¹J¨ìªº§xÃø·í§@®À§é¡A¥u»{¬°¬O²`¤Æ¦Û¤v¤H©Êªº¬Ã¶Q¸g¾ú¡¨¡C

¦pªG¦b³]©w¦n¦h­«¥Øªº¨Ã¥BªuµÛ³o­Ó¤è¦V°í«ù¬ã¨sªº®É­Ô¤£¯à«ö·Ó­ì­p¹º±À¶i¡A¨º´N³Ì¦n¦A¥t¹@³~®|¡A¨î©w¤@­Ó´À¥N­pµe¥h±µªñ¤¤´Á¥Ø¼Ð©M³Ì²×¥Ø¼Ð¡C

 

¡§¥H¬X§J­è¡¨ªº¥Í¬¡¤è¦¡

§Úªº¤¤´Á¥Ø¼Ð­n°µªº¨Æ±¡¬O·Q±q¨Æ¹A·~¡AÃöª`»P¶éÃÀ¬É¬ÛÃöªº¨Æ±¡¡C¦]¬°³o¬O³q¦V§Ú¤H¥Í³Ì²×¥Ø¼Ðªº­«­n¶¥¬q¡C¬°¤F¹ê²{³o­Ó¥Ø¼Ð¡A§Ú¶}©l­n°µªº¤@¥ó¨ãÅé¦æ°Ê´N¬O°Ñ¥[¤j¾Ç¦Ò¸Õ¡C¤d¸­¤j¾Ç¶éÃÀ±M·~¡A¹ï©ó²³¦hªº¥H¶éÃÀ±M·~¬°¥Ø¼Ðªº¾Ç¥Í¨Ó»¡³£¬O­Óµu´Á¥Ø¼Ð¡A§Ú·íµM¤]¥]¬A¦b¤º¡C

µM¦Ó¡A¥O¤H¥¢±æªº¬O§Ú¦Ò¸Õ¤£¤Î®æ¡A¥h¤W¤F¹w³Æ¾Ç®Õ¡C¹ï©ó¤@­Ó¤Q¤K·³¥ª¥kªº¦~»´¤H¨Ó»¡¡A¦Ò¸Õ¤£¤Î®æ¤]³\¥i¥H»¡¬O¤@ºØ®À§é§a¡C·Q·Q¤]¬O¡A²´âäµÛ¨º¨Ç¦Ò¶i¤F¦Û¤v²z·Q¾Ç®Õªº¦P¾Ç¡A¦Ó¦Û¤v¨ì¤F¹w³Æ¾Ç®Õ¡Aºë¯«¦³À£¤O¤]ÄÝ¥¿±`¡C

¤£¹L¡A§Ú­Ë¬O¨S¦³·P¨ì¦³¦h¤jªººë¯«À£¤O¡C¥u¬O»¡¡A¤W¤F¹w³Æ¾Ç®Õ¡A®aªø­n¤ä¥I¾Ç¶O¡A§Ú¹ï¥L­Ì¤ß¦sºp·N¡C¨º®É§Ú´N·Q¡§¦A°í«ù¾Ç¤@¦~´N·|¦n¤F¡¨¡Cµu´Á¥Ø¼Ð¬O¤¤´Á¥Ø¼Ðªº²Ä¤@¨B¡A¤£­n¦]¬°³o²Ä¤@¨Bªº¬Y¤@­Ó¶¥¬q¨S¦³°µ¦n´N¼vÅT³Ì²×¥Ø¼Ð¡C§Ú´N¬O³o¼Ë·Qªº¡C

¦³¥y¦¨»y¥s¡§¥H¬X§J­è¡¨¡C§Ú¦b°ª¦Ò¸¨º]ªº¨º¬q¤é¤lùØ¡A·Q¨ì¬JµM³£¨ì³oºØ¦a¨B¤F¡AÁÙ¦³¤°»ò¤F¤£°_ªº¨Æ¡H¤ß±¡¤Ï­Ë¬OÅܱo¥­ÀR¤U¨Ó¤F¡C´»°²ªº®É­Ô¡A§Ú­¼§¤¤õ¨®±qªF¨Ê¨ì¤j¤À¿¤ªº²`¤sùØ¥h«Ý¤F¤@­Ó¤ë¡AÀ°§U¨ºùتº¶}©Ý¹A¤á¤@°_¾Á¯î¡C»¡¬O¨ì¤sùØ´_²ß·Ç³Æªï±µ¦Ò¸Õ¡A¨ä¹ê¨º¥u¬Oªí­±ªº²z¥Ñ¡A¹ê»Ú¤W¬O·Q¥h²`¤JÅéÅç¤@¤U¦b³q©¹¹A·~ªº¹D¸ô¤W¨º¨ÇÄY»Åªº¥Í¬¡¡C§ÚÅéÅç¨ìªº¬O¡A¤£¬O¨¯­W©M³Ò²Ö¡A¦Ó¬O»P¦¹¬Û¤Ïªº§Ö¼Öªº®É¥ú¡C¤pªº®É­Ô¡A§Ú¥h¨º¨Ç§K¶Oªº´Óª«¶é¡B¬ü³NÀ]°ÑÆ[ªº®É­Ô¡A±`±`´N·|¿E°_§Ú­n¾Ç²ß¶éÃÀªº¼¤±æ¡C

¦h­«¥Øªº¦³ÀuÂI¡C­­©w¤@­Ó¤è¦V¡B¥Ø¼Ð©Î¥Øªº¡A©ÎªÌ¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¤@¥¹³]©w¤F¦h¥Øªº¡B¦h¥Ø¼Ð´N·|¦³¤@ºØÀ£¤O¡A¡§¦pªG¦b³oùØ¥¢±Ñ¤F¡A¨º¥Ø¼ÐÁÙ¯à¹ê²{¶Ü¡H¡¨¹ê»Ú¤W¡A¨S¦³¹ê²{³o¨Çªº®É­Ô¬O·|²£¥Í¤@¨Ç¥¢±æ©MÀ£¤O·Pªº¡C

 

¡§¦h­«¥Øªº¡¨ªº®Ä¥Î´N¬O³o¨Ç

§Ú¦b«eÃ仡¹L¡A¦b¦h­«¥Øªºªº±¡ªp¤U¡A°²¦p§Aªº¡§µu´Á¡¨¥Ø¼Ð¨S¯à¹ê²{¤]¤£­n´dÆ[¡A¬°¤F¹ê²{³Ì²×¥Ø¼Ð¡A­º¥ý­nºÞ²z¦n¦Û¤v¡C

ÁöµM»P¹ê²{¥Ø¼Ðªº³~®|©M¤â¬q¦³ÃöÁp¡A¦ý³Ì­«­nªºÁÙ¬O­n°í«ù»P¹ê²{¥Ø¼Ð¬Û²Å¦Xªº­ì«h¡C¦pªG·NÃѤ£¨ì³o¤@ÂI¡A¦Ó¥u¬O»{¬°¡§³o¦¸¨S¦³¹ê²{¥Ø¼Ð¤£­nºò¡A¤£­n¤¶·N¡A¦V¤U¤@­Ó¥Ø¼ÐÄ~Äò§V¤O´N¬O¤F¡¨¡A³o¼Ë´N¿ù¤F¡A´N¥i¯à·|¶]¨ì°kÁתº¹D¸ô¤W¡C³o¨Ç³£¤£¬O³æ¯Â¨Ì¾a§Ô­@©M°í«ù´N¥i¥H¹ê²{ªº¡A¦Ó¬O­n§â«ä·Q©w¦ì¦b³Ì²×¥Ø¼Ð¤W»Eºë·|¯«¦a¥h§V¤O¤~¥i¥Hªº¡C

³o¼Ë¤@¨Ó¡A¡§¦h­«¥Øªº¡¨ªºÀu¶Õ´N³Q±Ò°Ê¤F¡A´N·|¾i¦¨¡§¤µ¤é¨Æ¤µ¤é²¦¡¨ªº¨}¦n²ßºD¡C¤@©Pªº­pµe§Y¨Ï¨ì¤F¶g¥½¤]­n¦Ò¼{¦b¥»©P¤º§¹¦¨¡C¦b³o¼Ëªºª¬ºA¤U¶}®i¬ã¨s¬¡°Ê¡A»P¨ä»¡¬O¦³¨Ç¨¯­W©M¬\Àê¡A¤£¦p»¡¬O·P¨ì¥R¹ê©M©¯ºÖ¡C

³oºØ·Pı¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤´N¾i¦¨¤F¤@ºØ²ßºD¡A¤ñ¦p§Ú¨C¤Ñ¥h¬ã¨s«Ç¤u§@¤]´N¦¨¤F²z©Ò·íµMªº¨Æ¤F¡C°²¦p§Ú¤£¬O¦b®L©u¦­¤W¤»ÂI¥b¡B¥V©u¦­¤W¤CÂI¥b´N¨ì¬ã¨s«Ç¨º¤~¬O¤£¥¿±`©O¡C¶g¤»¡B¶g¤é§Ú¤]¸g±`¥h¤j¾Ç¡A«Ü¦h¦~¥÷ùاڳ£¥u¬O¦b¤­¤ëªº³s¥ð©M·s¦~ªº¤@¸¹¤G¸¹¤~¥ð®§¡A¸g±`¬O¤@§ë¤J¨ì¤u§@¤§¤¤´N¹³¬O±Ò°Ê°_¨Óªº¾÷¾¹°±¤£¤U¨Ó¡Aª½¨ìºë¯h¤OºÜ¤~·|½ö¤U¨ÓºÎı¡C

Å¥§Ú³o¼Ë¤@»¡¡A¦³¤H·|»{¬°¡§¥L¯uªº¬O´X¥G¤£¥ð®§¶Ü¡H¤F¤£°_§r¡I¦pªG¤£¬O³o¼Ë®IÀY¬ã¨sªº¸Ü´N¤£·|¦¨¬°¤@¬yªº¬ã¨s®a¡¨¡C¦ý¬O¡A§Úı±o¤£¶È·d¬ã¨s»Ý­n³o¼Ë¡A¥u­n¬O¹ï¦Û¤v³ßÅwªº¨Æ³o¼Ë¼ö±¡¦a¥h§ë¤J³£¬O«Ü¦ÛµMªº¡C§V¤O¨Ì¾aªº¤£¬OªÃ©Ê¡A¦Ó¬O¯à§_¨Ï¦U­Ó¶¥¬qªº¥Ø¼Ð¨ã¦³¦h­«©Ê¡C

 

¦bµ|°È§½³Qµø¬°¡§©_©Çªº³Ã¥ë¡¨

¡§·F¤°»ò³£«Ü¶¶¤ß¡A³ßÅw´Î²y©M¬ü­¹¡A¦A®³µÛ¶W¹L¤Q»õ¤é¤¸ªº¦~Á~¡¨¡C³\¦hªº¤HÛC¼}µÛ³o¼Ëªº¥Í¬¡Àɦ¸¡Cªº½T¡A·Q·F¦Û¤v³ßÅwªº¨Æ±¡¬O«ÜÃøªº¡CÁaÆ[ªÀ·|¡A¨º¨Ç³Ì²×¯à§ä¨ì¦Û¤v³ßÅw¾·~ªº¤H¬O«Ü¤Ö«Ü¤Öªº¡C¤j¦h¼Æ¤H³£¬O³ßÅw°µªº¨Æ©M¥L©Ò°µªº¨Æ¬Û¤ÀÂ÷ªº¡A©Ò³ßÅwªº¨Æ±¡¤]¥u¯à¬O§@¬°¤@ºØ·~¾l·R¦nª±ª±¦Ó¤w¡A¦pªG°µµÛ¦Û¤v³ßÅwªº¨Æ±¡¤S¯à±o¨ì¸û¦nªºÁ~¤ô¨º´N·P¨ì¡§³ß¥X±æ¥~¡¨¤F¡C

¦ý¬O¡A°µµÛ¦Û¤v³ßÅwªº¨Æ±¡¤]­n¦³ªÀ·|³d¥ô·P¡A¤£¯à¥uÅU¦Û¤v¶}¤ß§Ö¼Ö¡C¦³¤F³oºØ³d¥ô·P¡A¦b±q¨Æ¦Û¤v³ßÅw¨Æ±¡ªº®É­Ôú¯Ç¡§µ|ª÷¡¨´N·|·P¨ì¬O²z©Ò·íµMªº¤F¡C

§Ú´NÄÝ©ó³oºØ©¯¹Bªº¤H¤§¤@¡A§Ú«Ü·P¿E¦Û¤v¬O¤@­Ó¬ã¨s±Ð¨|¤u§@ªÌ¡C¤§©Ò¥H·P¿E¡A¬O¦]¬°Ä±±o¦Û¤v§@¬°¤@­Ó°ê¥ß¤j¾Çªº¬ã¨sªÌ±q°ê¥Áªºµ|ª÷¤¤®³¨úÁ~¤ô¦Ó·P¨ì©ó¤ß¤£¦w¡A¹ï¯Çµ|¤HÁ`¬O©êµÛ¤@ºØ¡§¤í¶Å¡¨ªº¤ß±¡¡C

³o¤]³\¬O§Ú¦b¤¤¾Ç®É±µ¨ü¤F¤é¥»¨|­^·|¼ú¾Çª÷®É¨ü¨ìªº¼vÅT§a¡C¦b¨º»ò¦h¤Hªºµ½·N©Mµ|ª÷ªº®¦´f¤U§Ú±o¥H§¹¦¨¤F¬ã¨s¥Í¾Ç·~¡A¤ßùØ´NÁ`¬O·QµÛ·P®¦¡A§Æ±æ¯à°÷¦­¤é¦^³øªÀ·|¡C

§ÚªºªB¤Í¤¤¤]¦³¤H¿Ø¨ë§Ú»¡¡G¡§§A³o­Óª±¯º¶}±o¤Ó¤j¤F§a¡H¡I¡¨§Úªº¥»·N¬O·Q±q¦Û¤v¤£¤Ó¦hªºÁ~¤ô¤¤¦h¤Ö¦a®³¥X¤@¨Ç¥h¥æ¯Çµ|ª÷¡A¥H§@¬°³ø®¦ªº¤è¦¡¤§¤@¡C¦ý§Ú³o¼Ëªº·Qªk©M°µªk¨Ã¨S¦³³Q¤H©Ò²z¸Ñ¡C¤T¤Q¦~«e´N¦³¹L³o¼Ëªº¨Æ±¡¡C

¤T¤Q¦h·³ªº®É­Ô¡A§Ú¶}©l¦³¤F¤Ö³\ªº½Z¶O¡A³oÄÝ©ó¤u¸ê¥H¥~ªº¦¬¤J¡A«ö·Ó³W©w¥²¶·¦p¹ê¥Ó³ø¡C¨º®Éªº§Ú¬O¤@­Ó¦b¤j²³­±«e®`²Ûªº¤H¡A´N©êµÛ¡§¦h¥æ¤@ÂIµ|ª÷´N¥i¥H¦^³øªÀ·|¤F¡¨ªº·Qªk¥h¤Fµ|°È§½¡CµM¦Ó¡Aµ|°È§½¤u§@¤H­ûªººA«×»P§Úªº·Q¹³½T¬O¤j¬Û®|®x¡C¥L¹ï§Ú»¡¡G¡§´N¨º»ò¤@ÂI¿ú¡A¬O·QÁ×µ|¶Ü¡H¡¨³oÅý§Ú·P¨ì«D±`¦YÅå¡C§Ú¨Ã¨S¦³¦Ò¼{¤°»òÁ×µ|¤£Á×µ|ªº¡A©Ò¥H·P¨ì¨ü¤F©e©}¡A´N²ÊÁnªº¦^µª¹D¡G¡§§Ú¤£¬O¨º¼Ëªº¤H¡A§Ú¥u¬O·Q¦h¥æ¤@ÂIµ|ª÷¤~¨Óªº¹À¡¨¡CÅ¥¤F§Úªº¸Ü¤§«á¡Aµ|°È§½ªº¨º­Ó¤H¤@Áy¯íµM¡C³\¦hªº¤H³£·|ı±o§Y¨Ï¥æªºµ|ª÷¤£¦h¤]·|·P¨ì¦w¤ß¡A©Ò¥H¡A¥L­Ì¹ï§Ú³o­Ó¡§ÁöµM§Ú¸Ó¥æªºµ|ª÷«Ü¤Ö¦ý·Q¦h¥æ¤@¨Ç¡¨ªº¨k¤Hªº°µªk·P¨ì«Ü¦YÅå¡C

§Úªºª÷¿ú·NÃѨü®]¤l½úªº¼vÅT¡C¤]³\¬Oªñ¦~¨Ó¨ü¤Ö¤l¤Æªº¼vÅT§a¡A²{¦b»¡¬O«Ä¤l­Ì³£¦³¤»­Ó¿ú³U¤l¡C¦Û¤vªº¤÷¥À¦U¤@­Ó¡A¥[¤W¤÷¥ÀÂù¤èªº¤÷¥À¡§¥¤¥¤·Ý·Ý¡¨¥|­Ó¤@¦@¬O¤»­Ó¡C¦b³o¼Ë·Ä·R¤U¡A¼¾¨|«Ä¤lªºª÷¿ú¥i¥H»¡¬O¨¬¨¬¦³¾lªº¤F¡C

§Ú¬O¤Ï¹ïµ¹®]¤lÁʶR¦h¾lª««~ªº¡A¤×¨ä¬O¥®¤pªº«Ä¤l¡A§Ú¬Û«HÅý¥L­Ì¥hª±¤@¨Ç¥ÛÀY¡B¾ðªK¤§ÃþªºªF¦è¦³§Q©ó±Òµo¥L­Ìªº³Ð³y¯à¤O©M¼Wªø´¼¼z¡C«Ä¤l­Ì¬ÝµÛµ¹¥L­Ì°e¨Ó¨º»ò²³æª±¨ãªºª¨ª¨¶ý¶ý§â¤pÀY¤@§á¡A¨º¼Ë¤l¦n¹³¬O²ö¦W¨ä§®¡C¤£­n°µ·Ä·R¤l¤kªº½k¶î¤÷¥À¡B¡§½k¶îªº¥¤¥¤·Ý·Ý¡¨¡C§Úªº¤Ò¤Hµ¹®]¤l¶RªF¦è®Éªº¼Ë¤l«Ü°ª¿³¡A§ÚÁöµM¹ï¦o³o¼Ë°µ¨S¦³»¡¤T¹D¥|ªº¡A¦ý¬O¡A¥u­n§Ú¤âÀY¦³¤@ÂI´I¾lªº¿ú§Ú´N·Q®³¥h´©§Uµo®i¤¤°ê®aªº±Ð¨|¡C

¸Ü¶]ÃD¤F¡C§Ú·Q¦Û¤v¬O±qµ|ª÷ùØ®³¨ìªºÁ~¤ô¡AÀ³¸Ó¾¨¶q¦h¤@¨ÇªðÁÙ¹L¥h¤~¦n¡C§Úªº³oºØ¤ß±¡¹ï§Úªº¬ã¨s¦¨ªGµoªí²£¥Í¤F¼vÅT¡C¦b¹A¾Ç¬ã¨sªÌ¤¤¶¡¤]³\§Ú©Ò¼¶¼gªº½×¤åºâ¬O¦hªº¡A¦Ü¤µ¤w¸g¤½¶}¥Xª©ªº¦³­ìµÛ©Ê½×¤å¤G¦Ê¤C¤Q½g¡B·§½×©Ê½×¤å¤G¦Ê¥|¤Q½g¡A½sµÛ®Ñ¤@¦Ê¥|¤Q³¡¡C

§Ú°õµ§¼g½×¤å®Éªº¤ß±¡¬O¡§§Úªº¬ã¨s¸g¶O¨Ó¦Û¤_°ê¥Á­Ìªºµ|ª÷¡A§Ú­n¹ï¥L­Ìª¾®¦¹Ï³ø¡A¹ï¥L­Ì­t³d¡¨¡C¦pªG³o¼Ë°µ¯à¹ï³]¬I¹A¤áªº¸gÀ禳©ÒÀ°§U¡A¨Ï¥L­Ì¦¬¤J¼W¥[¡Aµ¹¥L­Ì±a¨Ó°ª¿³¡A¹ï§Ú¨Ó»¡´N¬O³Ì¤jªº§Ö¼Ö¤F¡C¯à³o¼Ë°µµÛ³ßÅwªº¨Æ±¡¤S¯à®³¨ìÁ~¤ô¡AÁÙ¥i¥H¥h¯Çµ|ªº¥Í¬¡¦ÛµM¬O§Ö¼Öªº¡C

 

ÅéÅ硧³h§x®É´Áªº¤¤°ê¡¨

¤Q¦~«e¡A»P¨È¬w¦U°ê¬Û¤ñ¡A¤é¥»¤j¾Çªº¬ã¨sÀô¹Ò±ø¥ó¨ã¦³©úÅãÀu¶Õ¡C·íµM¡A©M¼Ú¬ü°ê®a¬Û¤ñ¡AµL½×¬O¹L¥hÁÙ¬O²{¦b³£ÁÙ¦³®t¶Z¡C

¤Q¤­¦~«e¡A§ÚÀ³Áܨ줤°ê¤@­Ó¤p«°¥«ªº¬ã¨s©Ò¥h³X°Ý¡A¥Øªº¬O¬ã¨s¥æ¬y´Óª«²Õ´°ö¾i­]ªº¥Í²£§Þ³N¡C³o­Ó¬ã¨s©Òùتº¬ã¨s³]³Æ«Ü¤Ö¡A³s¥Î¨Ó®ø¬r·Àµßªº°ªÀ£Áç¤]¨S¦³¡C¥L­Ìªº¿ìªk¬O¦b¹qÄl¤l¤W©ñ¤@¤fÁç¡A¥ÎµNªmªº¤ô¨Ó®ø¬r·Àµß¡C¹qÄl¤l¤W¿N¶}ªº¤ô·Å«×³Ì°ª¤]´N¬OÄá¤ó¤@¦Ê«×¡A¦Ó­n°µ¨ì§¹¥þ·Àµß¥²¶·«OÃÒ¹F¨ì¤@¦Ê¤G¤Q«×¥ª¥kªº·Å«×¡C³o¬O¤@­Ó¥²¶·­n°µ¨ìªº­n¨D¡C

Åý§Ú·P¨ì¦³ÂI¦YÅ媺¬O·d²Õ°ö¥Îªº«d¤Mªº¤M¤b¡C¤M¤b¥²¶·«O«ù¾W§Q¤~¥i¥H¦b²Õ°ö®É¶¶§Q¦a¤Á«d´Óª«ªº²ô¡A¥i¬O¡A¥L­Ì¥Îªº¤M¤b³£¤£¾W§Q¡C·í§Ú§i¶D¥L­Ìªº®É­Ô¡A¥L­Ì¦^µª»¡¡§¹wºâ¤£°÷¡A¶R¤£°_·s¤M¡¨¡C¤@¦~ùسæ¦ì¥u¯à´£¨Ñ´X§â«d¤M¡C¬Ý¨ì³oºØ¹Òªp®É¡A§Ú´N«Ü¦ÛµM¦a·Q°_¦Û¤vµ£¦~®Éªº¸g¾ú¡A´N·QµÛ§Ú¯àÀ°§U¥L­Ì°µ¨Ç¤°»ò©O¡H

¦³¤@­Ó¬ã¨s­û¹ï§Ú»¡¡G¡§§Ú¤Á²ô¤Áªº¤£¦n¡A½Ð§Aµ¹§Ú¥Ü½d¤@¤U¦n¶Ü¡H¡¨¨ä¹ê¡A§Úª¾¹D¨Ã¤£¬O¥L«d¤Áªº§Þ³N¤£¦n¡A¦Ó¬O¨º­Ó¤M¤b¤Ó¤£¾W§Q¡CÁöµM§Úªººt¥Ü°µªº¤]¤£¦n¡A¦ý¥Lªº¥Øªº¬O·Q¬ÝµÛ§Ú«ç¼Ë°µ¨Ó¸òµÛ§Ú¾Ç²ßªº¡A±q¥Lªºªí±¡¥i¥H¬Ý¥X¨ººØ±j¯Pªº¾Ç²ß±ý±æ¡C¥u¾ÌµÛ¬Ý¨ì¤F¥L³o¼Ë¦n¾Çªº¤H§Ú´Nı±o¦¹¦¸¨Ó³X¤w¸g«Ü­È±o¤F¡C

ºt¥Ü§¹²Õ°ö«d¤Á¤§«á¡A§Ú­n¬°¥L­Ì°µ¤@­Ó³ø§i¡C»Ý­n¥Î¤@­Ó35Âç¦Ìªº§ë¼v»ö©MOHP¡]¦Q¦¡°ª®g§ë¼v»ö¡^ªº³z©ú¯È¡A¨º­Ó®É­Ô¡A°µ³o¼Ëªº³ø§i©Ò¨Ï¥Îªº»ö¾¹¤w¸g¶}©l¥Ñ35Âç¦Ìªº§ë¼v»ö´«¦¨OHP¤F¡A©Ò¥H§Ú±aµÛ¤Û¿O¾÷¨Ó¤F¡C§Úªº·Qªk¬O²Å¦X¨º®É±¡ªpªº¡C¥i¬O¡A·í®É¦b³õªº¤@­Ó­t³d³o¥ó¨Æªº¤H§i¶D§Ú»¡¡G¡§¨S¨£¹L³o­ÓOHP¡A­Ë¬OªF¼w´¿°e¹L¤@¥x°ª®g§ë¼v¾¹¡A¥u¬O¤G¤Q¦~¨Ó±q¨Ó¨S¦³¨Ï¥Î¹L¡¨¡A¥L±µµÛ»¡¡G¡§´N©ñ¦b¨ºùؤF¡A©ú¤Ñ§Ú´N§â¥¦§Ë¦n®³¨Ó¥Î¡¨¡C

³o®É¡A§Úªº±¡ºü¤]³Q½Õ°Ê°_¨Ó¤F¡C·Q¨ì±q«Ä¤l®É´Á¶}©l´N¨­³Bª«½è¹¼¥Fªº§x¹Ò¡A¤@¬Ý¨ì³o¼ËÃþ¦ü©óÄȾjªºª¬ºA¡A¨­Å骺¬Y­Ó³¡¦ì´N¹³¬O³Q¹qÀ»¤F¤@¼Ë±¡ºü³Q¨ë¿E°_¨Ó¤F¡C²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A¨º­Ó­t³d¤Hº¡­±±o·N¦a§i¶D§Ú¡G¡§¬Q±ß§Ë¨ì¥b©]¡A§â³o­Ó§ë¼v¾¹­×¦n¤F¡¨¡C

¦³¤F»ö¾¹·íµM«Ü¦n¡A¦ýÀH«á·sªº°ÝÃD¤S¥X²{¤F¡C§@³ø§i¥Î¤Û¿O¾÷¡A»Ý­n¥Î¶Â¦â§â±Ð«Çªºµ¡¤l¾B°_¨Ó¡A¥i¬O§ä¤£¨ì¶Â¡C·Q·Q¤]¬O¡A³£¤G¤Q¦~¨S¦³¥Î¹L¤Û¿O»ö­þ¨½ÁÙ¦³¤°»ò¶Â©O¡H©Ò¥H¡A³Ì«áÁÙ¬O¤j®a¤@°_°Ê¤â¡A¥Î³ø¯È§âµ¡¤l¾B¦í¨Ï±Ð«Ç·t¤U¨Ó¡C

¨º´X¤Ñ¬O§ÚÅé½è³Ì®tªº®É­Ô¡C³o­Ó¦a¤è«Ü¤Ö¦³¥~°ê¤H¨Ó¡A§Ú­Ìªº¨ì¨Ó¨ü¨ì¤F«D±`¼ö±¡¦aÅwªï¡A¦bÅwªïªº±ß®b¤WÁÙ¤W¤F¤@¹D¥Í³½¤ù©O¡C³o¤j·§¬O±Mªù¬°¤F¤é¥»«È¤Hªº¶Ý¦n¦Ó¯S·N·Ç³Æªº§a¡C§Ú¾á¤ß¦Y¤U¥h·|Âm¨{ªº¡A¥i¬O¡A¨ººØ³õ¦X¤U­n¬O¤@ÂI³£¤£¦Y¬O¤£¦æªº¡A°_¥ý¡A§Ú§â´X¤ù¥Í³½¤ùÂæb¨Ã¦Cªº¨â­Ó½L¤l©MÀ\¤y¥¬ªº¤U­±¡AÁôÂ꺫ܦ¨¥\¡A¥i¬O¡A¹L¤@·|§Ú´Nµo²{³o¼Ë¤£¦æ¡AÂä£¦íªº¡C©Ò¥H¡A§Ú´N°®¯Ü¡§¬°¤F¤é¤¤¿Ëµ½¡¨©M¥L­Ì¼ö±¡ªºªA°È«i´±¦a¦Y¤F¤U¥h¡C

ªGµM¤£¥X©Ò®Æ¡A·í±ß©]ùاڴN¶}©lÂm¨{¤F¡Aª½¨ì²Ä¤G¤Ñ¦­¤WÁÙ¬OÂm¤ô¤£¤î¡C¦ý¬°¤F¤£¯Ô»~³ø§i·|¡A§Ú¦bÂ÷¶}»«À]¤§«e¥Î¤p¤ò¤yÅ|¦¨¤@­Ó¡§§¿¥¬¡¨¹Ô¦b¤º¿ÇùØ¡A·V­«°_¨£¡A§Ú§â¡§§¿¥¬¡¨Å|±o«Ü«p¡C­n¬O©ñ¦b¥­±`¡A¹J¨ì³oºØª¬ªp®É§Ú¤]³\·|Àµ¨D¥L­Ì§OÅý§Ú¥Xªù¡A¦ý¤µ¤Ñ§Úªº±¡ºü«Ü°ª¡AµL½×¦p¦ó¤]­n«OÃÒ³o­Ó³ø§i·|¦¨¥\¡C§Ú·Q¡A¡§°Ú¡A­ì¨Ó¬O³o¼Ëªº·Pı§r¡Iºò±iªº¥Í¬¡¸`«µ­ì¨Ó¬O¥i¥H¿Eµo¬ã¨s¬¡°Ê¼ö±¡ªº§r¡I§Ú¦b¤p®É­Ô­±¹ï³o¼Ëªºª¬ºA®É¤]¬O«Ü¼ÖÆ[±q®eªº¹À¡¨¡C

¦b­nÂ÷¶}³o­Ó¬ã¨s©Òªº®É­Ô¡A¦³¤@­Ó´¿¦b¤é¥»¯d¾Ç«á¦^°êªº¬ã¨sªÌ¹ï§Ú»¡¡G¡§§Úª¾¹D³]³Æ¤°»òªº¤£¬O«Ü¥R¤À¡A¨º¬O¦]¬°¯Ê¤Ö¸êª÷¡¨¡C¨º®É¡A§Ú°£¤F¯d°÷¦^°ê¥²»Ýªº¸êª÷¥~¡A³Ñ¾lªº³¡¤À¥þ³£®³¥X¨Ó¥æµ¹¨º­Ó¬ã¨sªÌ¤F¡C

²{¦b¡A¨º­Ó¬ã¨sªÌ¤w¸g°µ¤F¤j¾Ç±Ð±Â¡A¥L´X¦¸¼ö±¡¬ÛÁܧڳX°Ý¦ý¦Ü¤µ©|¥¼¦A¦¸¨£­±¡C¤µ¤Ñªº¤¤°ê¤w¸gµo®i¨ì¡§¤M¤b¦hªº³£¥i¥H¨ì³B¥µ±¼¤F¡¨ªºµ{«×¡A³o¬OªÖ©wªº¡C¦ý¬O¡A¨º®É±Ðµ¹§Úªº¤H¥Í¬Ã¶Qªº¸g¾ú«o²`²`¦a¨è¦b¤F¤ß¤¤¡C

Â\¦b§Ú­Ì­±«e¦³¨âºØ®É¥N¡A¤@ºØ¬Oª«½è¹L³Ñªº´I¸Î®É¥N¡A¥t¤@ºØ¬Oª«½è¹¼¥Fªº®É¥N¡A³o­Ó®É¥NùØ¡Aª«½è¹¼¥F¥i¥H¨Ï¤H­Ì­¿¥[¬Ã±¤ª«½è¡A³h§x¥i¥H¨Ï¤H¼W¥[´¼¼z¡C¹ï¤@­Ó¬ã¨sªÌ©Î¬O´¶³qªº¤H¨Ó»¡¡A³o¨âºØ®É¥N¤ñ¸û°_¨Ó­þ¤@ºØ§ó©¯ºÖ©O¡H§Ú¤â®³µÛ°Å¤M®ÉÅZµM·Q¨ì¤F³o­Ó°ÝÃD¡C

 

­±¹ïÅܤƤFªº¤¤°ê®Éªº½ÆÂø¤ß±¡

¨º¦¸¤§«á¡A§Ú¤S¦h¦¸¥h¹L¤¤°ê¡C¦b¤d¸­¤j¾Ç¦³¤»¤d¦h¦W¨Ó¦Û¤¤°êªº¯d¾Ç¥Í¡C¦b§Ú©Ò«ü¾Éªº¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¤¤¶¡¦³ªº¦^°ê¤§«á¾á·í¤F¤j¾Ç±Ð±Â¡A²{¦b¤]©M§Ú¤@¼Ë¸g±`¨ì¹A§ø¥h¬Ý¬Ý¡C§Ú°µ¤F®Õªø¤§«á´N¤£¶È¶È¬O«ü¾É¶éÃÀ§Þ³N±M·~¤F¡AÁÙ»P²MµØ¤j¾Ç¡B¤W®ü¥æ³q¤j¾Ç¡B¤¤°ê¹A·~¤j¾Çµ¥½lµ²¤F¾Ç³N¥æ¬y¨óij¡A¤d¸­¤j¾ÇÁÙ¦b¥_¨Ê³]¥ß¤F¿ì¨Æ³B¡A¶}®i¤F³Ð¥ß¤d¸­¤j¾Ç¤¤°ê®Õ¤Í·|µ¥¬¡°Ê¡A2007¦~§Ú¤T¦¸³X°Ý¤¤°ê¡AÁÙ½T©w2008¦~5¤ë18¤é¦A¦¸³X°Ý¡C

5¤ë12¤é¾D¹J¤F«e©Ò¥¼¦³ªº¡§¥|¤t¤j¦a¾_¡¨¨aÃø¡A¤é¥»´CÅé¤]³sÄò³ø¾É¡A§â¨C¤Ñªº¨a±¡¹êªp§i¶D¤H­Ì¡C¦a¾_µo¥Íªº²Ä¤»¤Ñ§Ú±qªF¨Ê­¸¨ì¥_¨Ê­º³£¾÷³õ¡C¤@¸ô¤W¬Ý¨ì¥_¨Ê¥«¤º¤¤°ê°êºX¥b­°µÛ¡A±q²Ä¤G¤Ñ¤]´N¬O¤Q¤E¸¹¶}©l¤T¤Ñ³Q½T©w¬°¡§°ê±¥¤é¡¨¡A°±¤î¤@¤Á¹qµø®T¼Ö¸`¥Ø¡A»P¦¹´À¥Nªº¸`¥Ø¬O¼½©ñ¥_¨Ê¡B¤W®üµ¥¦a¹ï¨ü¨a¦a°Ïªº§ÓÄ@ªÌ´©§U¬¡°Ê¡Aºu°Ê¼½©ñµÛ¥þ°ê¦U¦aªº®½´Ú¬¡°Ê¡AªB¤Í·|À\ªº®É­Ô¸ÜÃD¤]¬O³o­Ó¨a±¡¡C

¤¤°ê¹L¥hµ¹¤Hªº¦L¶H¬O¬F©²¹ï®a±Ú©M¥H®a®x¬°³æ¦ìªº±±¨î¤O«Ü±j¡A¹L¥h¡A¹ï¨ü¨a¦a°Ïªº¶Ò®½¬¡°Ê³£¬O¥Ñ®a±Ú©M°ê®a¨Ó¥D¾Éªº¡C³o¤@¦¸¤£¦P¡A½d³òÂX¤j¨ì¾Ç®Õ©M¥ø¨Æ·~³æ¦ì³£¥i¥H¦Û¥DÁ|¦æ³o¼Ëªº¬¡°Ê¡C

¤é¥»¥H¡§¨Á¯«¤j¦a¾_¡¨¬°«´¾÷¨Ï°ê¥Áªº§ÓÄ@ªÌ·NÃѲϤU¤F®Ú¡A1990¦~¥i¥H³QºÙ¬°¡§§ÓÄ@ªÌ¤¸¦~¡¨¡C¤]³\¡A¹ï¤¤°ê¨Ó»¡³o¦¸¤]¬O¤@­Ó¦P¼Ëªº«´¾÷¡C¦ý¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¤@­ÓªÀ·|¥D¸qªº°ê®a¡A¦³¤G¤Q¸U¤H§ÓÄ@ªÌ°Ñ¥[§Ü¾_±Ï¨a¬¡°Ê¡A¶Ò®½ª÷ÃB¹F¨ì¤F¤»¤d»õ¤é¤¸¡]900»õ¤H¥Á¹ô¡^¡C³o¼Ëªº®ø®§¡A³q¹L¥þ²yºô¸ô¡BNGO¡BNPO´¶¤Î¨ì¥­­±¤ÆªºªÀ·|¡Aªº½TÅý¥@¤H·Pı¨ì¤F¤¤°êªºÅܤơC

³o¦¸¤j¦a¾_¤¤ÁÙ¦³¤@­Ó¤jªºÅܤơA´N¬O¤¤°ê¬F©²¼sªx±µ¨ü¥~°ê±Ï´©¶¤¡A¦Ó¥B¹ï¦a¾_¨a±¡¤©¥H¤½¶}³ø¾É¡C

­J¨q­^¬O2007¦~¦b¤d¸­¤j¾Ç¨ú±oÅ@²z±M·~³Õ¤h¾Ç¦ìªº¡A²{¦b¬O¥|¤t¤j¾ÇµØ¦èÂå°|Å@²z³¡°Æ±Ð±Â¡C¦b³o¦¸¥|¤t¤j¦a¾_ÂåÀø±Ï§U¬¡°Ê¤¤¡A¦oªº¥ô°È¬O¾á·í¤é¥»¬£©¹¦¨³£ªº°ê»Úºò«æ±Ï´©¶¤ÂåÀø¤p²Õ»P¤¤°ê¤è­±ªºÂåÀø¶¤¦b¥|¤t¤j¾ÇªþÄݵئèÂå°|¨ó§@¡A¦P®ÉÁ٭ݽĶ©MÅ@²z¡A¦o¦b³o¨Ç¤è­±³£µo´§µÛ¿n·¥ªº§@¥Î¡C¦o¼ô±x¤¤°ê©M¤é¥»¦bÂåÀø©M¤å¤Æ¤è­±ªº®t²§¡A¦P®É¤S¨ã³Æ±M·~ªºÅ@²zª¾ÃÑ¡A©Ò¥H¦oªº°Ñ»P¨ú±o¤F¿n·¥ªº®ÄªG¡C¤é¥»±Ï´©¶¤´I¦³¸Û·N©M¿n·¥ªº±Ï´©¬¡°Ê±o¨ì¤F¨â°ê´CÅéµ½·Nªº³ø¾É¡A³o³£»P¦oªº§@¥Î¬O¤À¤£¶}ªº¡C¹ï©ó¤@©Ò¤j¾Ç¨Ó»¡¡A¬Ý¨ì¤@­Ó¯d¾Ç¥Í¦b¦Û¤vªº¯ª°êµo´§µÛ¿n·¥§@¥Î¡A³o¤~¬O³Ì­È±oź¶Æ©M°ª¿³ªº¡C

»¡¨ìÅܤơA¤¤°ê¹A·~µo¥ÍªºÅܤƴN«Ü¤j¡C¨ü¨a¦a°Ïªº¨Æ±¡§Ú·íµM«Ü±}°O¡A¦ý³o¦¸³X°Ýªº¥Øªº¥D­n¬O¦Ò¹î«°­¥µ²¦X¦a°Ïªº¹A§ø¡C¦]¬°¨ì²{¦b¬°¤î¡A§Ú¨ì°ê¥~¥h«ü¾É¹A·~´N¬O·QÅý¨º¨Ç³h§xªº¶éÃÀ¹A¤áªº¥Í¬¡±o¨ì§ïµ½¡A­þ©È¬O¤@ÂIÂI¤]¦n¡C¤µ¤Ñªº¤é¥»¡AÀ\®à¤Wµ´¤j³¡¤À³£¬O¨Ó¦Û¤¤°êªº·G»ùªº¹A²£«~¡C

²{¦bªº¤¤°ê¡A¤@¤è­±¡A¨º¨Ç¥Í¬¡¤ô·Ç°ªÀɪº¤¤°ê´I¸Î¶¥¼h¦b°l¨DµÛ¤¤°ê©M¤é¥»ªº°ªÀÉ­¹«~¡C¨ä¤¤¡A¦b¥_¨Ê¡B¤W®üµ¥¤j³£¥«ªº´I¸Î¶¥¼h®a®xÁʶR¤é¥»µÛ¦Wªº·sÂm¤j¦Ì¡A¨C¤½¤ç200¤¸¤H¥Á¹ô¡A¬O¤é¥»¥«³õ»ù®æªº¦n´X­¿¡A¬O¤¤°ê°ê²£¤j¦Ì»ù®æªº´X¤Q­¿¡C³oùØ¥X°âªº¤é¥»°ªÀɯó²ùªº»ù®æ¤ñ¤é¥»°ª±o¦h¡C¥t¤@¤è­±¡A¤¤°ê°ê¤ºªº³]¬I¶éÃÀ²£·~µo®i¤]«Ü§Ö¡A¨ä¤¤¡A¤@¨Ç¤p³W¼Òªº³]¬I¶éÃÀ¹A¤áº¥º¥³£µo®i¦¨¤F¤j³W¼Ò¡A¤@¨Ç¹ê¤O¶¯«pªº§ë¸ê®a¤]§ë¹d¸êµo®i¤j³W¼Òªº³]¬I¶éÃÀ²£·~¡Aµ¹¶Ç²Îªº¤p³W¼Ò¶éÃÀ¹A¤á³y¦¨«Ü¤jÀ£¤O¡C

¥H¤¤°ê´I¸Î¶¥¼h¬°ª«¥ó¡B¥Í²£°ªÀɹA²£«~ªº¹A¤á¦b¤£Â_¼W¥[¡C³oºØ±¡ªp»P§Ú²z·Q¤¤ªº¹A·~¦h¤Ö¦³¨Ç­IÂ÷¡A§Ú¤]¦]¦¹·P¨ì¦³¤@ÂI¿ò¾Ñ¡A³o«Ü¹³¬O¤é¥»ªwªj¸gÀٮɴÁªº²{¶H¡A¤]³\³o¥u¬O®É¥N¼é¬y¤¤ªº¤@­Ó¶¥¬q§a¡C

»P¦¹¤£¦Pªº¬O¡A¦a°Ï©Êªº³h§x²{¶H¨ÌµM¦s¦b¡A³h´IÄa®í®t¶Z©Ô¤j©M¥|¤t¤j¦a¾_¨ü¨aªº±¡ªp³£¬O§Ú³o¦¸«D±`Ãöª`ªº¡C¦b¤¤°ê¤º³°¸gÀÙ¤£µo¹Fªº¦a°Ï¡A³\¦h¹A¥ÁÁöµM¥Í¬¡³B¹Ò§xÃø«o¤Q¤À§V¤O·Q¾¨¦­Â\²æ³h§x¡C§Ú»{¬°¡AÀ³¸Ó±q¥L­ÌªºÄ@±æ¥Xµo¡A¦³¥²­n¥[±j©MÂX¤j¹ï¥L­Ìªº§Þ³N´©§U¡C³o¬O§Ú¦¹¦æªº±j¯P·P¨ü¡C

 

³X°Ý¨È¬w¹A§ø¬O§Úªº¤O¶q·½¬u

§Ú¶}©l±µ¦¬¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¨ì¬ã¨s«Ç¨Óªº®É¶¡¬O1985¦~¡C¦¹«á¤S±µ¦¬¤F«Ü¦h¯d¾Ç¥Í¡A¤j®a¬Û¤¬¾Ç¨ì¤F«Ü¦hªF¦è¡C§Ú±q1986¶}©l³X°Ý¤¤°ê¥H¨Ó¡A¥ý«á´X¤Q¦¸³X°Ý¤F®õ°ê¡B¶V«n¡B¦L¥§¡B´µ¨½Äõ¥d¡B©s¥[©Ôµ¥°ê®a¡C

¶}©lªº®É­Ô¡A¨º¨Ç¦Û¶O©Î¬O®³¨ì¦Û¤v°ê®a¬F©²¼ú¾Çª÷ªº¯d¾Ç¥Í­Ì¡A°£¥h¨C¤ëªº¯²©Ð¶O¤§«á¡A¨C­Ó¤ëªº¥Í¬¡¶O¤]´N¥u¦³´X¸U¤é¤¸¤F¡C¹³³o¼Ë¦bÁ}¨¯ªº¥Í¬¡Àô¹Ò¤U©M²§°ê¤å¤Æ¤¤©ê©w¥Ø¼Ð¶Ô¾Ä¾Ç²ß©M¬ã¨sªº¯d¾Ç¥Í¦³«Ü¦h¡C²{¦b¡A¥L­Ì³£¬¡ÅD¦b¦Û¤vªº¯ª°ê¡A³o¹ï§Ú¬O²ö¤jªº¦w¼¢©M¹ªÀy¡C¥L­Ì¤¤¶¡ªº¤H¡A¦³ªº°µ¤F¤¤°ê¤j¾Çªº±Ð±Â¡A¤]¦³ªº¦b¬ü°ê¤j¾Ç°µ±Ð­û¡C

¨º®É¯d¾Ç¥Í­Ì±j¯Pªº¾Ç²ß¤W¶i¤ß¸g±`¥O§Ú·P°Ê¡C¥L­Ì¤£¬O¬°¤F¦Û¤v¡A¦Ó¬O¬°¤F¨º¨Ç¨S¦³¾÷·|¨É¨ü¨ì°ê®a¬Fµ¦·ÓÅUªº¤H¡C³oºØ·Qªk©M§Ú«D±`§k¦X¡C

§Ú¹ï³o¼Ëªº¯d¾Ç¥ÍÃh¦³¤@ºØ¯S®íªº±¡·P¡AÁ`·Q¦b¥i¯à±ø¥ó¤Uµ¹¥L­Ì¥HÀ°§U¡C¦Û¤v°µ¤£¨ìªº¤]·|³q¹L¤j¾Ç¥æ¯A©M§V¤O¥h¿ì¡C¦ý¥Ñ©ó¨º­Ó®É­Ô¤j¾Ç¹ï¬ã¨s¥Íªºª¬ªp¤£¤ÓÁA¸Ñ¡A©Ò¥H¡A§Ú¥æ¯A°_¨Ó«D±`§xÃø¡C¥¿¦]¬°§Ú¦³¤F¨º¼Ëªº¸g¾ú¡A©Ò¥H¡A¦b§Ú´N¥ô®Õªø¤§ªì´N¦bºë¯«¤W¡B¸gÀÙ¤W©M¨î«×¤Wµ¹¯d¾Ç¥Í¥H´©§U¡C²{¦b¤d¸­¤j¾Ç¤w¸g¦³¤@¤d¦W¥ª¥kªº¯d¾Ç¥Í¡A¨ä¤¤«Ü¦h¬O¦Û¶O¥Í¡CÁÙ¼W¥[¤F½q¨l¡B¦Ñ¾â©M¬Z®H¹ëªº¯d¾Ç¥Í¡C

¦¹¥~¡A¹ï¨º¨Ç¶È¾a¤j¾Ç¤]Ãö·Ó¤£¹L¨Óªº¯d¾Ç¥Í­Ì¡A§ÚÁÙ«ô°U³\¦hªº§ÓÄ@ªÌ²Õ´¡B°]¹Îªk¤H¤©¥H´©§U¡C¤ñ¦p¡A¤d¸­¤j¾Ç¦³¤@­Ó¦a°Ï©Ê²Õ´¥s¡m¥À¿Ë©M¾Ç¥Í·|¡n¡]·|ªø¦N­ì³ß¥N¡^¡A¦o­Ì¥|¤Q¦h¦~¥H¨Ó¨C­Ó¤ë³£°í«ùµ¹¯d¾Ç¥Í­Ì¥H¸Û¤ß¸Û·N¦aºë¯«´©§U¡A¤¶²Ð¤é¥»¤å¤Æ¡A¶}®iÁA¸Ñ°ê»Úµ¥¬¡°Ê¡A¦¨¬°¯d¾Ç¥Í­Ìªººë¯«¤ä¬W¡C©£¥»¥¿¥ý¥Í´X¥G¬O¶ÉÅn©Ò¦³¦a³]¥ß¤F¡m©£¥»¼ú¾Ç°ê»Ú¥æ¬y°]¹Î¡n¡]²z¨Æªø©£¥»©M¤[¡^¡A©£¥»®a±Úªº¥þÅ馨­û¹ï«Ý¯d¾Ç¥Í´N¹³¹ï«Ý¦Û¤v®a¤H¤@¼Ë¡A¹ê¦bÅý§Ú·P°Ê¤£¤w¡C¦¹¥~¡AÁÙ¦³¤Q´X­Ó³o¼Ë¼ö¤ßªºªÀ¹Î²Õ´³£¦b±q¨ÆµÛ´©§U¯d¾Ç¥Íªº¬¡°Ê¡C

§ÚÁ`¬O§ä¾÷·|¥h«ô³X³o¨Ç¹ÎÅé©M²Õ´¥Hªí¹F¯u¸ÛªºÁ·N¡C§Ú¤ßùر`±`³o¼Ë·Q¡A¤j¾Ç¹ï³o¼Ë¼ö¤ßªº´©§U¹Î¶¤©M²Õ´µL½×¥Î¤°»ò¤è¦¡¥h·PÁ¤]¤£¯à»¡¬O¹L¤À¡C

¦b¤é¥»ªº¯d¾Ç¥Í´X¥G³£¬O¦]¬°³ßÅw¤é¥»¤~¶i¤J¤é¥»¦U­Ó¤j¾Çªº¡CµL½×³o¨Ç¯d¾Ç¥Í¬O±aµÛ¹ï¤é¥»ªº¤Q¤À³ß·RÁÙ¬O¤£³ß·R¤§±¡¦^°êªº¡A¹ï©ó¥L¥»¤H¡B¹ï©ó¤j¾Ç¥H¤Î¹ï¤é¥»¨Ó»¡¡A³£¬O¤µ«á¶}®i°ê»Ú¥æ¬y¬¡°Ê«Ü­«­nªº¦]¯À¡C

¦¹¥~¡A¹ï¤é¥»¾Ç¥Í¨Ó»¡¡A¦b®Õ¶é¤ºª½±µ±µÄ²¥~°ê¯d¾Ç¥Í¤]¬O¥L­Ì¶i¦æ°ê»Ú¥æ¬yªº²Ä¤@¶¥¬q¡C¦b³o­Ó¶¥¬qùØ¡A­«­nªº¬O«D»y¨¥¥æ¬y¯à¤O¥i¥H±o¨ì³Ì¤jµo´§¡C

¤ñ¦p¡A³X°ÝªF«n¨È°ê®aªº®É­Ô¡A§Ú´N¦^¾Ð°_«Ä¤l®É´Áªº¥Í¬¡´º¶H©M²ßºD¡A´N¨Ï§Ú·Q¨ì¬°¤°»ò¦Û¤v­n¥H¹A·~¬°©ê­t¡A¬°¤°»ò­n°õ·N¦a´©§U¹A®a¡C±q³o¤@ÂI¨Ó»¡¡A³X°ÝªF«n¨Èªº¹A§ø´N¦¨¤F§Úªº¤O¶q¤§·½¡C§Ú·Q§â³o¨Ç¸g¾ú³£§i¶D¦~»´¤H¡A´N¥ô®Õªø¤§«á¡A§Ú´N¦b´©§U¾Ç¥Í¥X°ê¡B«P¶i¯d¾Ç¥Í»P¤é¥»¾Ç¥Í¥æ¬y¤è­±°µ¥X¿n·¥§V¤O¡C

¤£¶È¬OªF«n¨È°ê®a¡A­þ¤@­Ó°ê®aªº¤H¡A»¡¨ì©³³£§Æ±æ±o¨ì¤ß»P¤ßªº¥æ¬y¡Cª«½èªº¡B¸êª÷ªº´©§U©TµM­«­n¡A¦ý¬O¦pªG¨S¦³¤ß»P¤ßªº¥æ¬y¡A¨S¦³¬Û¤¬¤§¶¡ªº«H¿à»P´L­«¡A©¼¦¹¤§¶¡ªº¥æ©¹´NÃø¥H«ùÄò¤U¥h¡A¹ï¦¹¥²¶·®æ¥~ª`·N¡C

³Ìªñ¡A¬ã¨s¥Í°|¦³¤@­ÓÃö©ó¡§¤°»ò¬O°ê»Ú¤Æ©M°ê»Ú¥æ¬y¡¨ªº¹ï¸Ü¾÷·|¡C§Ú­Ó¤Hı±o¡A¦b³o­Ó¤è­±ªº°µªk³Ì¦n¬O¡A¥ý¹ï¦b¤é¥»ªº¯d¾Ç¥Í¨£­±®É§ë¥H·|¤ßªº·L¯º¥´­Ó©Û©Iªí¥Ü¤@ºØ´L·q¡AµM«á«Ü¦ÛµM¦a²á°_¹ï¤è°ê®aªº¤å¤Æ¡Aªí²{¥XÃö¤ß¡B²z¸Ñ»P´L­«ªº¤ß±¡¡A³o«Ü­«­n¡C±µµÛ¦A¬Ý¬Ý¾÷·|¬O§_¦X¾A¡A°Ý°Ý¹ï¤è¦³¤°»ò»Ý­n¦Û¤vÀ°§Uªº¨Æ¡A³o¼Ë´N¶i¤J¨ì´©§U¶¥¬q¤F¡C

¦pªG³o¼Ë«ä¦Òªº¸Ü¡A§Úµ£¦~®É´Á©M¦~»´®É´Áªº¸gÅç´N·|«Ü¦³À°§U¤F¡C¦pªG¥u¬O¾aµÛ¤@ÃäŪ®Ñ¤@ÃäÅ¥µÛ§O¤Hªº¸Ü´N»´¤Uµ²½×¡A¬O«ÜÃø²£¥Í­Ý³Æ¯u²z»P²{¹ê·Pªº­õ¾Ç«ä·Qªº¡C

 

¥u¹ï¼ö·Rªº¨Æ·~§ë¸ê

«e¨Ç¤é¤l¡A§Ú±q¤@­Ó¤j¾Çªº¥ý¥Í¨ºùØ·N¥~ªºÅ¥¨ì¤F¤@¥ó©¹¨Æ¡C¥L»¡¬O¤T¤Q¦~«e²Ä¤@¦¸¨£¨ì§Úªº¨Æ±¡¡C¡§¨º­Ó®É­Ô¡A¤j®a³£«Ü½a¡AµL½×½Ö°µ¤°»ò¼Ëªº¤u§@¡A¤j®a³£Ä±±oµL©Ò¿×¡A³£¯à¤ß¥­®ð©M¦a¬Ý«Ý³o¨Ç¡¨¡C¥L³o¼Ë¹ï§Ú»¡¡C§Ú¦b¬ã¨s¥Í°|Ū®Ñªº®É­Ô¡A¦³¦n´X¦¸¥h¨ìªþÄÝÂå°|°µ¸ÕÅçÃÄ¡]©|¥¼¨ú±o§å¸¹ªº¸ÕÅç¥ÎªºÃÄ«~¡^ÀˬdªºÁ{®É¤u¡C·sÃĵù¥Uµn°O«e¥²¶·¸g¹L¥R¤Àªº¤HÅé¸ÕÅç¡C¨º®É­Ô¡AÄ@·N±µ¨üÃĪ«¸ÕÅ窺§ÓÄ@ªÌ«Ü¤Ö¡A¥i¬O§Ú¤@¤Ñ¥´¤u®³¨ìªº¿ú¤]ºâ¬O¯}®æ±o¦h¤F¡C

¶}©lªº®É­Ô¡A­nñ¸p¤º®e¬°¡§¤£ºÞ¥X²{¤°»ò±¡ªp³£¤£¯à§i¶D¡¨ªº«OÃҮѡC§Ú¥Î±Ä¦å°w²Ï¶i¸ÕÅçªÌ¤âµÃ¤Wªº¦åºÞ¡A§Þ³N¤£¤Ó¼ô½m¡C¨C¹j¨â­Ó¤p®É±Ä¤@¦¸¦å¡A¨ä¾lªº®É¶¡§Ú´N¦bÂå°|¤@¶¡«ÜÀRªº«Î¤lùرM¤ß­P§Ó¦a¬Ý®Ñ¡BŪ¬ã¨s½×¤å¡C³oºØ§Î¦¡ªº¥´¤u¡A¹ï©ó§Ú³o­Ó¨­¬°¬ã¨s¥Í°|ªº¾Ç¥Í©M¨â­Ó«Ä¤lªº¤÷¿Ë¨Ó»¡¬O¦A¦n¤£¹Lªº¤F¡C

¨º¦ì¥ý¥Í»¡¡A¥L´N¬O¦b¥´¤u¤¶²Ð©Òªºµøµ¡±Æ¶¤®É°¸µM¬Ý¨£§Úªº¡C¡§¥¿¦n¬Ý¨£§Ú«e­±¦³¤@±i¯È¤W¼gµÛ¥j¦bÂ׾𪺦W¦r¡AÅý§Ú·P¨ì¦YÅå¡A¦]¬°§Úª¾¹D¥j¦b¥Ñ­«¥ý¥Íªº¤j¦W¡A´N·Q³o­Ó¦W¦r´N¬O¥Lªº¥O­¦§a¡¨¡C¥L³o¼Ë»¡¨ì¡C

§Ú­Ë¤£ª¾¹D¦Û¤v¨s³º³Q½Ö¡B¦b¤°»ò¦a¤è³Q¬Ý¨£ªº¡C

¨º­Ó®É­Ô¡A§Ú¨C­Ó¤ë²z¾v¥u»Ý­nªá500¤é¤¸¡C¦]¬°¨º­Ó¬ü®e®v¬°¤F°Ñ¥[¬ü¾v¤jÁɻݭn§ä¤H°µ½m²ß¡A§Ú´N³o¼Ë³Q¨º­Ó®v³Å·í§@½m²ßªºª«¥ó¤F¡A¨C­Ó¤ë¤@¦¸¡A³£¬O¨º®É«Ü®É»ìªº¾v«¬¡C

§Ú¨S¦³·Q¨ì¬ã¨s¥Í°|ªº¥Í¬¡·|¬O¨º»òÁ}¨¯³h§x¡CÁöµM¤ñ«Ä¤l®É´Áªº±¡ªp¦n¦h¤F¡A¦ý´N¬Oªá¿ú¤£¦Û¥Ñ¡A±q³o¤@ÂI¨Ó¬Ý¡A©M«eÃ仡¨ìªº¤¤°ê¬ã¨sªÌ¨ººØ¡§¸gÀÙ¤WÁöµM«Ü«úÕu¦ýÁÙ¬O­n«i©¹ª½«e¡¨ªººë¯«²`¦³¦P·P¡C­±¹ï¡§³h§x¡¨¤£»Ý­n¦P±¡¡A»Ý­nªº¬O¹ï¡§¯ÝÃh¤j§Ó¡A¦Û±j¤£®§¡¨ºë¯«ªºÆg¹|¡C³o¤]³\´N¬O¤@ºØ¤£¥¢¬°°í±jªº·N§Ó§a¡C

«Ä¤l®É¥N§Y¨Ï¦A½a¤]·|¦³¶}¤ß¡A§Ú³o­Ó¦Û«H©M¥Í¦sªº§Þ¯à¤w¸g¬O®Ú²`¸¦©Tªº¤F¡C¨â¤Ñ¤£¦Y¤£³Ü¤]¤£·|¦º±¼¡A¥u­n§â­¹«~©ñ¨ì¼LùاڴN¯à®Ú¾Ú¨ý¹D§PÂ_¥X¬O§_Åܽè¡A¦Y¤U¥h·|¤£·|©Ô¨{¤l¡A³o¬O§Ú«O¯d¤U¨Óªº´¼¼z©M¥»»â¡C¦Ó¥B¡A§Ú¦b³oºØ±¡ªp¤U¨Ï¥Î³o¨Ç´¼¼z©M§Þ¯à®É¥u·|·P¨ì¬O¤@ºØ§Ö¼Ö¡C

¦]¦¹¡A§Y¨Ï¦b¯Ê¿úªº®É­Ô§Ú¤]¯à¤ß¥­®ð©M¡Cªá¿ú¤£¦Û¥Ñ¬O¤@¥ó·íµMªº¨Æ¡A¦Ó§Úªºµ¦²¤´N¬O¿ú¦Aºò¯Ê¡A¸Óªáªº¤]­nªá¡A§Y¨Ï¸`¦çÁY­¹¤]¦b©Ò¤£±¤¡C

¤ñ¦p¡A¦b¬ã¨s¥Í°|®É±M·~¾Ç·|­n¦b¤@¨Ç¦a¤è¥l¶}·|ij¡A¦³ªº¦P¨Æ´N¥H¡§¨S¦³¿ú§r¡¨¡B¡§¬ã¨s«Ç¤£µ¹¥X¸ê¡¨µ¥¬°¥Ñ¦Ó¤£¥h°Ñ¥[¾Ç·|·|ij¡A¥i¬O¡A¤]³\¥L­Ì¤¤¶¡¦³ªº¤H¦Yªº¬ïªº³£¤ñ§Ú±j¦h¤F¡C

§Ú¦Ü¤µÁÙ¬O¦p¦¹¡CŪ¬ã¨s¥Í®É´N¤£¦b¥G¬ïµÛ¥´§ê¡A¦³ªº¬ã¨s¥Í¾ã¤Ñ¬ïµÛ¦è¸Ë¡A§Ú¤]¥u¬O¦b¯S®í³õ¦X¤U¤~¬ï¡A¦Ó¥B¥u¦³¨º»ò¤@¥ó¡C§Úı±o¦b¬ã¨s«Ç¨S¦³¥²­n¨C¤Ñ³£¦è¸Ë­²¼iªº¡A§Ú¬O·Q¡A¦pªG¦Û¤v¤âÀY¼e¸Î¤@¨Ç´N§â¿ú¥Î¨ì¬ã¨s¤W¨Ó¡C§Ú«Ü¤£²z¸Ñ¨º¨Ç¥­¤é¦è¸Ë­²¼i«o»¡¥X¡§¨S¿ú°Ñ¥[¾Ç·|·|ij¡¨ªº¸Üªº¤H¬O¤°»ò¼Ëªº¤ß±¡¡A¤]³\¥L­Ì¯uªº¬O¦³µÛ¨ä¥L¯S§Oªº­ì¦]§a¡C

§Ú¥h¤j¨Á°Ñ¥[¾Ç·|·|ij®É¶Rªº¬O³Ì®t³Ì«K©yªººC¨®¨®²¼¡A±q¦­¤W®Ì®Ì±y±y¤@ª½¨ì±ß¤W¡C¦í¦b¦x°|ùؤ@±ß¤~500¤é¤¸¡C¥ë­¹¶O¤]¸`¬ù¨ì¤F·¥­P¡C¤°»ò³£¦Ò¼{¨ì¸`¬ù¤F¡A°ß¿W¨S¦³¥h¦Ò¼{¦b·|ij¤è­±¸`¬ù¡C¶R±M·~®ÑÄy»Ý­nªá¿ú¡A§Ú§â©Ò³ÑµL´Xªº¿ú¶R¤F¦n´X¥»³ß·Rªº®ÑÄy¡A¦Ü¤µÁٱˤ£±o¥µ±¼©O¡C

»P°Ñ¥[¾Ç·|¶R®Ñ¬Û¤ñ¡A¦b·|ij¤W¾Ç¨ìªºªF¦è§ó¦h¡C²âÅ¥§O¤H³ø§i¬ã¨s¦¨ªG¡Aµ²¦X©ÒŪªº±M·~®ÑÄy¡A¦A¥hÅ¥¨ú¹A®a­Ìªº·N¨£¡A´N³o¼Ë¤@¨B¤@¨B¤£Â_²£¥Í¤@¨Ç·sªº½ÒÃD©M¤è®×¡A·Pı«Ü¿³¾Ä¡C©Ò¥H¡A¹ï§Ú¨Ó»¡ªá¿ú°Ñ¥[¾Ç·|·|ij¡B¶R±M·~®ÑÄy©M¨ì¹A®a¨«³X¡A¨ä¥Øªº³£¬O¤@¼Ëªº¡A³£¬O¹ï¦Û¤v©M¹A®a¥¼¨Óªº§ë¸ê¡A³o¼Ëªº¥Î¿ú³Ì¦Û¥Ñ¡C»PÁʶR¦Yªº¬ïªº¬Û¤ñ¡A³o¤~¬O¯u¥¿ÄÝ©ó¦Û¤v¦Û¥Ñ¤ä°t¸êª÷ªº¤èªk¡C

 

¦³¤@ºØ©¯ºÖ¥s ¡§³h½a¡¨

§Úªº¤÷¿Ë¬O¤@­Ó§Y¨Ï®aùبS¦³¦Yªº¤]­n¥h¶R¦Û¤v»Ý­n®Ñªº¤H¡C¥À¿Ë¹ï¦¹«D±`­W´o¡A¦o±`±`¶D­W¹D¡G¡§¤­­Ó«Ä¤l³£¦bªø¨­¤l¡A«ç»ò¯à¾jµÛ¥L­Ì©O¡H¡¨¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¤÷¿ËÁÙ¬O§Ú¦æ§Ú¯À·ÓÂÂ¥h¶R¥Lªº®Ñ¡C¦b§Ú¨à®Éªº°O¾Ð¤¤¡A¤£ª¾¹D¬O¤÷¿ËÄY¼F©O¡HÁÙ¬O¥À¿Ë·R¼G¥o©O¡HÁöµM¦p¦¹¡A¨ì¤F¤¤¾Ç®É´N·Q¡A¤@­Ó¤j¤H¬O¤£·|Åý¦Û¤vªº«Ä¤l³s¦Y¶ºªº¦Û¥Ñ³£¨S¦³ªº¡Aµ¥§Ú±N¨Ó¦³¤F«Ä¤l¬O¤£·|¨º¼Ë¤lªº¡C§Ú§ä¤£¨ì¤°»ò²z¥Ñ¥h¬°¤÷¿ËÅG¸Ñ»¡¡§¥L¤£¬O¤@­ÓÄY¼Fªº¤H¡¨¡C

§Ú©M©d¤l¦³¤F²Ä¤G­Ó«Ä¤lªº®É­Ô¡A©d¤l´N¥h¹Ï®ÑÀ]°µºÞ²z­û¤F¡C§Ú®aªº¦¬¤J¥D­n¾a¦oªºÁ~¤ô¡C§Úªº¤u¸ê³£¥Î¦b¬ã¨s¤W¤F¡A©d¤l¹ï¦¹«Ü²z¸Ñ¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A­n«j±j¥´µo®aùتº¶}¤ä©M¥Í¬¡ÁÙ¬O«Ü¨¯­W¾Þ¤ßªº¡C

¨C¤Ñ¦­¤W³£¬O§Ú±aµÛ¨â­Ó«Ä¤l¥h¥®¸X¶é¡A¦pªG¹J¨ì«Ä¤l·P«_´N¤£¯à°e¥h¥®¸X¶é¡A´N­n¥Ñ§Ú¨Ó·Ó¬Ý¤F¡C¦Ó§Ú¬O¥²¶·¨ì¾Ç®Õ·d¬ã¨s¥hªº¡A¨º´N¥u¦n±aµÛ«Ä¤l¤@°_¥h¾Ç®Õ¤F¡C

¦b§Ú´N¥ô¤d¸­¤j¾Ç®Õªø«á¤@¦~¡A¬°¤F´©§U¨º¨ÇÄm¨­©ó±Ð¨|¨Æ·~ªº±Ð¾­û¤u¡A¤j¾Ç¦b®Õ¶éùض}¿ì¤F«O¨|¶é¡C¨º®É¡A¾Ç®Õ¤º¹ï¶}¿ì«O¨|¶éªº©IÁn¤]«Ü°ª¡C§Ú¤§©Ò¥H¦P·N¶}¿ì³o­Ó«O¨|¶é¡A®£©È»P§Ú±µ°e«Ä¤lªº¸g¾ú¦³ÂIÃö«Y§a¡C

§Ú±µ°e«Ä¤lªº®É­Ô¡A·Pı³Q©P³òªº¤H¥H¤@ºØ²§¼Ëªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ¡C¨º­Ó®É¥N¡A«Ü¤Ö¦³¨k¤H·ÓÅU®a°Èªº¡A¹³§Ú³o¼Ë±aµÛ¨â­Ó«Ä¤l¥h«O¨|¶éªº´N§ó¤Ö¨£¤F¡C¦³ªº¤H´N»¡¡§¦~»´¤H·ÓÅUµÛ¤p«Ä¤l¯u¨¯­W©O¡C¯u¦³ÂI¥i¼¦ªº©O¡I¡¨§Ú¹ï¥L­Ì³o¼Ëªº¦P±¡¬Æ¦Ü¬O¼¦¼§ªº²´¥ú·P¨ì«Ü·N¥~¡A´Nı±o¦b¥L­Ì²´ùاڴN¬O¤@­Ó½a¤H¡C

¨ä¹ê¡A§Ú±q«Ä¤l®É´Á´N¤@ª½¨S¦³Â÷¶}¹L¤H®aªº¨ººØ²´¥ú¡A¦Ó¹ê»Ú¤W¡A¡§³h½a¡¨ªÌ¦Û¤v¤@ÂI¤]¤£Ä±±o¦Û¤v¥i¼¦¡C¦Ü¤Ö§Ú¬O³o¼Ë·Qªº¡C

ªº½T¡A³h½a¤]´¿Åýµ£¦~ªº§Ú·P¨ìÃø³ô¡A¬ïµÛ©j©j­Ìªº¿Ç¤l¤]·P¨ìÃø¬°±¡¡C¨ì¤F¤¤¾Ç¡A§Ú´N¦Û¤v¶Ô¤u»ü¾Ç±Ã¿ú¥æ¤F¥ë­¹¶O¡BPRT·|¶O¡B­×¾Ç®È¦æª÷µ¥¡A¦ý¨º­Ó®É­Ô¨Ã¨S¦³§â³oºØ³h½a·í§@¬O¤°»ò¥i¼¦ªº¨Æ±¡¡A¨S¦³¿ú¤]¤£Ä±±o¦³¤°»ò¥i¼¦¡A¦³¤°»ò¤£©¯¡C»P¦¹¬Û¤ñ¡A¦Û¤v·Q­n°µªº¨Æ±¡«o®³¤£¥X¿ú¨Ó¡A¤£¬O¥O¤H·P¨ìµh­W¶Ü¡H´«¥y¸Ü»¡¡AÁöµM¦³¤F¿ú«o¤S§ä¤£¨ì­È±oªá³o­Ó¿ú¥h°µªº³ßÅwªº¨Æ±¡¡A³o¤£¤]¬O«Üµh­Wªº¶Ü¡H¤£ºÞ¥L¬°¤F¶R¦çªAªá¤F¦h¤Ö¿ú¡A¥u­n¥L¤£¯à°÷³q¹L°µ¦Û¤v³ßÅwªº¨Æ¨ÓÀ°§U¥L¤H¡A§ä¤£¨ì¦Û¤v³ßÅwªº¨Æ¡A¥L³o¤@¥Í´N¤£¯à±o¨ì¤ßÆF¤Wªºº¡¨¬¡C

 

ªF«n¨È«ì´_¤F§Ú¡§¥ð¯v¤Fªº¬¡¤O¡¨

§Ú³ßÅw¥hªF«n¨È¡C¤é¥»ªwªj¸gÀٮɴÁ¤@¨Ç¹A¤á¹ï«ôª÷¥D¸q«Ü¤Ï·P¡A¥L­Ì¼ö°J©ó¥hªF«n¨È¹A§ø´©§U¨ºùتº³h§x¹A®a¡A«ü¾É¥L­Ì¶éÃÀ¥Í²£§Þ³N¡C§Ú¤@½ñ¤W¨º¤ù¤g¦a´N·P¨ìµL¤ñªº©¯ºÖ¡A¦b³oùØ¡A§Ú¤S­«·s¶å¨ì¤F´X¥G³Q§¹¥þ¿ò§Ñ¤Fªº¨àµ£®É¥Nªº®ð®§¡A¥u­n·Q¨ì¬°¤F¥Í¦s¦Ó«÷·i¡A§Ú´N´ý¨­¥Rº¡¤F¬¡¤O¡A´N¦n¹³¦Ù½§¤Wªº¨C¤@­Ó²Ó­M³£³Q±Ò°Ê¤F¤@¼Ë¡C

¦b³o¶ô¤g¦a¤W¥X²{ªº³h½a»P¤é¥»²{¦bªº³h½a¤£¬O¤@­Ó·§©À¡A¤ñ¦p¡A¦b¥L­ÌÅwªï§Úªº¤È®b¤W¡A´N¦³¤Q´X­Ó»aÃÇ¥m¦b¨º­Ó¦Ì¶º¹Î¤W­±¡A©Q¤@¬Ý¥h´N¹³¬O¤@ÁûÁû¶Â¨§¡C

¨º¼Ëªº¶º§Ú¤]·Ó¼Ë¦Yªº¤U¥h¡A¬°¤F¤£¶Ë®`¥L­Ìªº±¡·P§Ú¤£±o¤£¸Ë§@­YµL¨ä¨Æªº¼Ë¤l¡C¾¨ºÞ³o¼Ë¡A§ÚÁÙ¬O¹ïÅwªï§Úªº§ø¥Á­Ì«D±`·P¿E¡A¥m¤F»aÃǪº¦Ì¶º§Ú¤]·Ó¦Y¤£»~¡C

¨ì¤F®L©u¡A³oùØÂøµßÂO¥Í¡A¦³®É§Ú¬Ý¨ì¶º³£ÅÜ¡§ÃI¡¨¤F¤]ÁÙ¬O¦Y¤U¥h¡CªF«n¨È¹A§ø®a®xùبS¦³¦B½c¬O«Ü´¶¹Mªº¨Æ¡A³q±`±¡ªp¤U³£¬O¶}©lÅܽè¤Fªº¶ºµæ¤]¥²¶·¦Yªº¡C¶V¤£·sÂA¶V®e©öÃa¨{¤l¡A©Ò¥H¡A¥²¶·®Ú¾Ú¦Û¤v¨­Å骺­@¨üµ{«×¨Ó§PÂ_Åܽè¨ì¤°»òµ{«×ªº¶ºµæÁÙ¥i¥H¦Y¡C

¦b§Ú«Ä¤l®É¥N¡A¨ì¤F®L©u¦Ì¶º¤W¤]¦³»aÃÇ¥mµÛ¡A¸g±`¯à»D¨ì¤@ªÑÃI¨ý¡C³oºØ§PÂ_¨Ó¦Û©ó§Ú²ö¦W¨ä§®ªº¦Û«H¡A¦Ó¹ê»Ú¤W³oºØ§PÂ_±`±`¬O¿ù»~ªº¡C³q±`³£¬O¦b¶ºµæ¤@¤J¤f§Ú´N¶}©l¤Uµ²½×¡A»¡¤°»ò¡§³o­Ó¼Ë¤l¹À¨S¦³°ÝÃDªº¡¨§r¡A¡§³o­Ó¦³ÂI¦MÀI¡A¤£¹L¦Y¤F¤§«á³Ì¦h¤]´N¬O©Ô¤@¦¸¨{´N¨S¨Æ¤F¡¨§rµ¥¡A¦n¹³«Ü©ú¥Õ¦üªº¡C§Ú¹ï­¹ª«ªº³oºØ¶åı©M¨ýı¦b¤é¥»¥Î¤£¨ì¤F¡A²{¦b¤S³Q­«·s½Õ°Ê°_¨Ó¡A·Pı¨ì´ý¨­¤W¤U¥Rº¡¤F©¹¤éªº¬¡¤O¡C³oºØ¬¡¤O¶V¬O¦b¹A§ø¶V¬OÅã¥Ü¥X¥¨¤jªº¿E±¡¡A©Ò¥H¡A§Ú´N¸}½ñ¹ê¦a¦a¨«¦b¤F³o±ø¸ô¤W¡A³o¬O§Ú³Ì¤jªº§Ö¼Ö¡C

¤@¤E¤E¤T¦~¡A§Ú¥h®õ°ê°Ò¨¦°Ñ¥[¾Ç·|ªº®É­Ô¥¿¹J¨ì¨ºùتº¤u·|Á|¦æ¤j½}¤u¡A¾÷³õ³Q²üºj¹ê¼uªº¤h§L§â¦uµÛ¡A«e¨Ó°Ñ¥[·|ijªº¥~°ê¤H³£³Q¶°¤¤¦b¾÷³õªþªñªº»«À]ùØ¡A´N¹³¬O³Q³n¸T°_¨Ó¤@¼Ë¡C¾ã­Ó«°¥«ªº¥æ³q©M³q°T³£³Q¤¤Â_¤F¡A¾÷³õ©P³ò¨ì³BÀ±º©µÛ©U§£´²µo¥X¨Óªº¯ä®ð¡C

´N¦b»«À]ªº©Ð¶¡ùؤ]¦³³oºØ©U§£ªº¯ä¨ý¡A³o¹ï©ó´¶³qªº¤é¥»¤H¨Ó»¡¤]¬OÃø¥H§Ô¨üªº¡C¾Ç·|¨Æ°È§½ªº¤H®{¨B¤K­Ó¤p®É¨Ó¨ì»«À]¡A§i¶D¤j®a·|ij±À¿ð¤T¤Ñ¥l¶}¡C´N¦b¥æ³q¤u¨ã©M¾÷³õ¶}©l¹B¦æ«áªº²Ä¤T¤Ñ¡AÁÙ¦³¤@­Ó«e¨Ó°Ñ¥[·|ijªº¤é¥»¤H¦]¬°¹ê¦b¨ü¤£¤F³oùتº¯ä¨ý¦Ó´£«e¦^°ê¤F¡C

¹ï§Ú¨Ó»¡¡A³o¤T¤Ñ«o¬O¹L±o«Ü¦³·N¸q¡C°Ñ¥[³o¦¸¾Ç·|ªº¤H¤¤¶¡¦³´X¦ì¬O«D¬wªº¡A¥L­Ì¸g¾ú¹L¦n¦h¦¸¹³¤µ¤Ñ³o¼Ëªº¬FÅÜ¡A¥L­Ì¦b»«À]§NÀR¦a¤ÀªRµÛ§½¶Õ¡A´N¹³«ü´§§@¾Ô¦üªº¡C§Ú¹ï¥L­Ìªº¸gÅç«Ü·P¿³½ì¡C

¦b³o¤T¤Ñ®É¶¡ùØ¡A°Ñ¥[·|ijªº¥Nªí»P¦b³o©PÃä¦u³Æªº¤h§L¥æ¯A¡Aµ¹¥L­Ì¤@ÂI¤p¶O¡A½Ð¥L­ÌµªÀ³§Ú­Ì¨C¤Ñ¥i¥H¦b³o©PÃä´²¨B¤@­Ó¤p®É¥ª¥k¡A³o¥i¬O¦b¥þ°ÆªZ¸Ëªº¤h§LÅ@½Ã¤U´²¨Bªº§r¡I

¦b³o­Ó°ê»Ú¾÷³õªþªñ¨B¦æ¤Q´X¤ÀÄÁ´N¥i¥H¬Ý¨ì¹A§ø­·´º¤F¡C§Ú¬Ý¨ì¦³­Ó«Ü¤pªº«Ä¤l¦b±½µÛ¸¨¸­¡A¼Ë¤lÅã±o°·±d¬¡¼â¡C§Ú¦V·í¦aªº¤HÁA¸Ñ¨ì¡A³o­Ó¤p«Ä¤l±½¸¨¸­ªº¥Øªº¨Ã¤£¬O¹³²M±½¤½¶é©M¹D¸ô¨º¼Ë¬°¤F²M¼ä¡A¦Ó¬O§â¸¨¸­·í§@®ã¥Ý°µ¶º¥Îªº¡C±½¨ì³o¨Ç¸¨¸­¦^®a´N¥i¥H¦Y¨ì¶º¡A§_«h´N¤£µ¹¶º¦Y¡Cµy¤j¤@ÂIªº«Ä¤l´N·F¤@¨Ç¦¬¶°¾ðªK¤§Ãþªº¬¡¡A³oªþªñªº¾ð¤W¤Z¬O¦ù¤â¥i¥H¸I¨ìªº¾ðªK³£´X¥G¬Ý¤£¨ì¤F¡A¥þ³Q³o¨Ç«Ä¤l§Ë¨«·í®ã¥Ý¥h¤F¡C¬ÝµÛ²´«eªº±¡´º¡A§Úªº¯Ý¤¤´é°ÊµÛ±q¨Æ¹A·~¬ã¨sªº¤O¶q·½¬u¡C

 

¡§®ø°£¤£¨}¦L¶H¡¨ªº§Þ¥©

¦b°Ò¨¦¡A§ÚÁÙ¦Y¨ì¤F·í¦a­·¨ý¤p¦Y¡A§Ú¦b°V½m¦Û¤v¡A°ò¥»¤W°µ¨ì¤°»ò³£¥i¥H¦Y¡C³o¼Ë¡A§Ú´N¥i¥H¼W±jÀ³¹ï³ßÅw©M¤£³ßÅw­¹ª«ªº¯à¤O¤F¡C³o¨Ï§Ú¦³®Éı±o¦³ÂI¸o´c·P¡C

¦~ªøªº¤H¤j³£¦³¹L³o¼Ëªº¸g¾ú¡A¤pªº®É­Ô¦Y¶º¡A¦pªG¸JùسѤU´X²É¦Ì¤j¤H´N·|¥Í®ð¦a»¡¡G¡§§A¤£Ä±±o³o¼Ë°µ¬O¹ï¤£°_ºØ³ªº¤H¶Ü¡H¤@²É¦Ì¤]¤£¯à®ö¶O°Ú¡I¡¨§Ú®a«Ü³h§x¡A¤£¥i¯à¦³³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¤]¨S¦³Å¥¨ì¹L³o¼Ëªº°V¥¸¡C¦ý¦b¨º­Ó¬L©M®É¥N¡A´X¥G©Ò¦³ªº®a®x³£¦b¹ï«Ä¤l¶i¦æµÛ³o­Ó¤è­±ªº±Ð¨|¡C

¦p¤µ¡A³oºØ¶Ç²Î·NÃѳQ²H¤Æ¤F¡A¤£¦b¥G³Ñ¶ºªº¤H¼W¥[¤F¡A¥L­Ì³Ñ¶ºªº²z¥Ñ»¡¬O¤°»ò¡§²{¦b¼Æ¶q¤Ó¦h¤F§r¡A¤£¦n¦Y§r¡A¤£³ßÅw¦Y§r¡¨µ¥µ¥¡C´Nºâ¬O¼Æ¶q¤Ó¦h¤]¤£À³¸Ó¨º¼Ë°µªº¹À¡I

¤£³ßÅw«ç»ò¿ì©O¡H§Ú¬Ý¡A¥L­Ì¹ï¤@¨Ç¯S©w­¹ª«¤£³ßÅw¡A­Ë¤£¬O¦]¬°³o¨Ç­¹ª«ªº¨ý¹D¡A¦Ó¬O¦]¬°¦Û¤v¹ï³o¨Ç­¹ª«¦³¤F¤@­Ó¥ý¤J¬°¥Dªº¤£¦n¦L¶H¡C³o¼Ëªº¤H¤£¤Ö¡A¥L­Ì´N¬O¦]¬°¦³¤F³o¼Ëªº¦L¶H¤~»¡¬O¡§¤£³ßÅw¡¨ªº¡C

¤Q¦h¦~«e¡A¤£¤Öªº¥~°ê¤H¬Ý¨ì¥Í³½¤ù´N¤£µÎªA¡A¥L­Ì¤£Ä@·N¦Y¡C²{¦b¦Yªº¤H´N«Ü¦h¤F¡C³o¬O¬°¤°»ò©O¡H·íµM¬O»P­¹«~½Ã¥ÍºÞ²zÄY®æ¦³Ãö¡A¦ý¬O¡A¥D­nÁÙ¬O¦]¬°°w¹ï¥~°ê¤H©Ò§@ªº¥Í³½¤ùªº«Å¶Ç²£¥Íªº®ÄªG¡C¤ñ¦p¡A¦pªG§A§â»e¸Áªº§Z¬Ý§@¬O¡§³I¡¨¨º´N¤£·Q¦Y¡A¦ý¦pªG§A¬Ý§@¬O¡§¤S²¢¤S¦n¦Y¡¨ªºªF¦è´N·|¥¿±`¥h¦Y¤F¡C

³\¦h¤Hªº°¾¨£¤£¶Èªí²{¦b¹ï«Ý­¹ª«¤W¡A¹ï¤H¤]¬O¦p¦¹¡C¥L­Ì¦b²@µL®Ú¾Úªº±¡ªp¤U´N¾ÌªÅ¹ï¥L¤H¦³¤F¤@­Ó±a°¾¨£ªº¦L¶H¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦b¤½¶}³õ¦X»¡¤°»ò¡§¤£³ßÅw¡¨¤§Ãþªº¸Ü¡C³o´N¦b¦³·N©ÎµL·N¤§¤¤¹ï¥L¤H³y¦¨¤F¶Ë®`¡C¦pªG»¡¡A³o¼Ëªº°¾¨£¶È¶È¬O¹ï©ó­¹ª«¨ºÁÙÃö«Y¤£ºâ¤jªº¸Ü¡A¥i¬O³o¼Ëªº°¾¨£¤Ó±j´N·|¼vÅT¨ì¹ï«Ý¨Æª«¬Æ¦Ü¬O¤H¤F¡C§Ú­n¬O¹ï½Ö¦³¤F°¾¨£´N·|¹ï¤H®a¹Dºp¡A¹ï«Ý­¹ª«§Ú¤]¬O³o¼Ë¡A§ÚÁÙ·|¹ï»s§@³o¨Ç­¹ª«ªº¤Hªí¥Ü¤ºª¹¡C

¦³®É§Ú·|°µ¤@­Ó¦Û§Ú¬D¾Ô¡A´N¬O§â¤£¦n¦Yªº­¹ª«§Ö¼Ö¦a¦Y¤U¥h¡C¤@Ãä¦b¤ßùعï¦Û¤v»¡¡§³o­Ó«ç»ò·|¤£¦n¦Y©O¡H¡¨¤@Ãä´N±aµÛ§Ö¼Öªº¤ß±¡¦Y¤U¥h¤F¡Cµ²ªG¡AÁÙµo²{³o­Ó­¹ª«¤]¦³¦n¦Yªº¤@­±¡C

¤£©Úµ´»P°Q¶ûªº¤H¹ï¸Ü¡A±aµÛ§Ö¼Öªº¤ß±¡»P¥L¹ï¸Ü¡A´N·|µo²{¹ï¤è¤]¦³Àu¨qªº¤@­±¡C³o¨Ç§Þ¯à³£¬O®Ú¾Ú¦Û¤v¤p®É­Ô¾D¨ìªº°¾¨£¡B§N¹J¡B©Úµ´¡B¦P±¡µ¥§O¤HµLªkÅé·|¨ìªº·Pı¤¤Á`µ²¥X¨Óªº¡C¥¿¬O¥Ñ©ó§Úª`·N¨ì¤F³o¨Ç¡A¤~¨Ï±o¦Û¤vªº¬¡°Ê½d³ò¤£Â_±o¨ìÂX¤j¡C

·í§Ú½ñ¤W¥~°ê¤g¦aªº®É­Ô¡A¥L­Ì·|Åý§Ú¹Á¹Á·í¦aªº¯S²£¡A»¡¡§§A¬O²Ä¤@­Ó¨ì§Ú­Ì§ø¤l¨Óªº¤é¥»¤H¡¨¡C¤Ï¹L¨Ó»¡¡A§Ú­Ì¤]¬Ý¨ìÅý²Ä¤@¦¸¨Ó¤é¥»ªº¬ü°ê¤H¦­À\¦Y¯Ç¨§©M¥ÍÂû³J®Éªºªí±¡¤ÏÀ³¡C³o­Ó®É­Ô¡A§Ú­Ì¥²¶·§Ë²M·¡¡A¨s³º¬O³æ¯Âªº­¹«~¨ýı°ÝÃD©O¡HÁÙ¬O¹ï­¹ª«¤¤¬r©Î©Ô¨{ªº¾á¤ß©O¡H¥u­n¤£Äݩ󭹪«¤¤¬r¤è­±ªº°ÝÃD§Ú´N·|±aÀY¥h¦Y¡C

³o­Ó®É­Ô¡A§Ú·|¥ý¡§®ø°£¤£¨}¦L¶H¡¨¦A¥h¦Y¡C³o¤]³\¬O±q¤p°V½m¥X¨Óªº§Þ¯à§a¡C§Ú·|§â¹ï³o­Ó­¹ª«ªº­t­±¦L¶H¥ß¨è®ø°£±¼¡C³\¦h®É­Ô¡A¤@¨Ç­¹ª«³£³Q¤H®a»¡¬O¡§¤£¦n¦Y¡¨¡A¦Ó§Ú¦Y§¹¤§«á¤Ï­Ëı±o¨ý¹DÁÙ¤£¿ù¡C

¤ñ¦p¡A·í¬Ý¨ì¡§«Cµìªº¤j»L¡¨³o¹Dµæ¤W¨ìÀ\®à®É¡A¦pªG·Q¨ì«Cµì¦b¤ôùØ´åªaªº¼Ë¤l´N·|·P¨ìÃø¥H¤UÃ`¡C¨º³Ì¦n§â¥¦·í§@¬OÂûªº¯Ý²ã¦×¨Ó¦Y´N¦n¤F¡C¹ê»Ú¤W¡A¦bªF«n¨È¬Ý¨ì«Cµìµæªº®É­Ô¡A¥u­n§â¥¦»Pªk°ê¦èÀ\¤¤¨º¹D¶Ç²Îªº­¹¥Î«Cµì¦WµæÁp·Q°_¨Ó¡A¦Y°_¨Ó´Nı±o«Ü­»¡C

§Ú»{¬°³o´N¬O©Ò¿×¡§­¹¡¨ªº§t¸q¡C§Ú­Ì¨C¤Ñ¦YµÛ¬ü¨ýªº­¹«~¦p¤û¦×¡BÂû¦×¤°»òªº¡A¬O¦b®ø°£±¼®_±þ¡BªÏ¸Ñ³o¨Ç°Êª«±¡´ºªº«e´£¤U¤~·|·P¨ì³o¨Ç­¹«~«Ü¦n¦Yªº¡A¦Ó¹ï³oºØ±¡´ºªº®ø°£¬OµL·NÃѪº¡B¦ÛµMªº¡C¡§­º¥ý¬O§â¥¦·í§@¦n¦Yªº¦A¥h¦Y¡A¦pªG¹ê¦b¤£¦n¦Y¡A¨º¤]­n¥Î§Ö¼Öªº¤ß±¡¥h¦Y¡¨¡C³o´N¬O§Úªº¹ïµ¦¡CÁöµM¦³¤H¹ï¦YÄH³½©Mª¯¦×ªº¤H¨ººØ³¥ÆZ¦Ó´Ý§Ôªº¦æ®|ªí¥Ü·¥¤jªº¼«´n¡A¦ý¬O¡A§Ú­Ì¤]­n±q´L­«¥L­Ìªº¤å¤Æ­I´º©M¶¼­¹²ßºD¥Xµo¥[¥Hµû§P¡C

 

¦³®É¤]¦³¡§®ø°£¤£±¼ªº¦L¶H¡¨

§Ú¦³«Ä¤l®É´Á®Á¾jªº¸g¾ú¡A½Í°_¦Yªº¨Æ±¡¨Ó§Úªº¬G¨Æ¤ñ§O¤H­n¦h¤@­¿¡A¦ý¦^ÅU°_¨Ó´Nı±o¦³¤@¨Ç¸g¾úÁÙ¬O¦MÀIªº¡C¥h°ê¥~ªº®É­Ô±`³ÆÃÄ¥¿ÅS¤Y¬O¤£¥i¯Ê¤Öªº¡A¦ý¦³¦n´X¦¸§Ú³£¬O±aªº¤Ó¤Ö¡A¥Î°_¨Ó´N¹³¬OªM¤ô¨®Á~¡C

¤@¤E¤K0¦~ªì¡A§Ú¥h¨È¼ö±a°ê®a³X°Ýªº®É­Ô¡A¦b¸ôÃä«Î´×ùئY¤F¤@¸J©ÔÄÑ¡A¨ý¹DÁÙ¬O¥¿±`ªº¡A¦ý¨º­Ó¸JÃ䦳­Ó¯Ê¤f¡A¯Ê¤f¥|©P¦³¤@¶ô¶Â¥G¥GÖß½k½kªºªF¦è¡C§Ú¦Y§¹¤§«áÀH·N¦a¨«¶i¤F¨º­Ó«Î´×ùØÃä¡A¬Ý¨ì¦³¤@­Ó¬~¸Jªº¤ô±í¡A±íùØÃ䪺¤ô¤Wº}µÛ¤@¼h¹³¬O©ÔÄÑ´ö¦üªºÖ߸Yª¬ªºªF¦è¡A±q¤ô±íÃä¤@ª½©¹¤U««±¾µÛ¡C§Ú§PÂ_¡A¨º¤@©w¬O¦]¬°±íùتº¤ô¬~¹L¦n´X¤Q­Ó¸J¤§«áÁÙ¨S¦³´«¹L¤~³o¼Ëªº¡C

¡§Ãa¤F¡A³o¦¸®£©È­n©Ô¨{¤F¡¨¡C§Ú¹w·P¨ì¨Æ±¡¤£§®¡Aµ²ªG¦^¨ì»«À]¤§«á¥ß¨è´NÀ³Åç¤F¡C¶}©l©Ô¨{¤l¡A±µµÛ¬O¨gÂm¤£¤î¡AÀWÁc©¹ªð©ó§É©M´Z©Ò¤§¶¡¡A´X¤ÀÄÁ´N¤@­Ó¨Ó¦^¡A³oºØ¯gª¬¹ê¦b¬O¤£¥¿±`¤F¡C¨º®É¡A§Ú©Ò±aªº¿ú¤£¦h¡A·Q½Ð»«À]ªºÂå¥Í¨Ó¬Ý¤S¾á¤ß¿ú¤£°÷¡C©ó¬O¡A§ÚÁÙ¬O±Ä¨ú¤F¦Ñ¿ìªk¡A³o¹ê¦b¤]¬O¤£±o¤wªº¤Uµ¦¡A§Ú§â¤ò¤yÅ|°_¨Ó·í§@§¿¥¬¶ë¦n¡AºCºC¨«¨ì¤F³Ìªñªº¤¤ÃĩЬݤFÂå¥Í¡A¶EÂ_»¡¬O²æ¤ô¯g¡A©ó¬O¡A§Ú´N¦b§É¤W½ö¤F¨â¤Ñ¡C

§Ú·Q¡A®Ú¾ÚÂå¥Íªº¶EÂ_³o¤£´N¬OÄݩ󭹪«¤¤¬r¶Ü¡H¥u¬O±q§Úªº§PÂ_¨Ó¬Ý¡A³o¦¸­¹ª«¤¤¬r¯gª¬¤§©Ò¥H¨º»òÄY­«¡A­ì¦]¤§¤@¬O§Ú¨Æ«e¥ý¬Ý¨£¤F¨º­Ó¤ô±íùتº¤ô¡A±µµÛ´N·Q¨ì¡§³oµ´¹ï­n©Ô¨{¤l¤F¡¨¡A¦Ó³o­Ó¡§©Ô¨{¤l¡¨ªº¦L¶H¶i¤J¨ì¦b§ÚÅ餺®É´N·P¨ì¤ß©M¨­ªº¤ÏÀ³«D±`¤@­P¡C¤]´N¥u¦³¦b³o¼Ëªº®É­Ô¤~°µ¤£¨ì¡§¥ý®ø°£¦L¶H¦A¥h¦Y¡¨¡C